Source Library
Every principle on FengShuiAtlas traces back to a classical text.24 books · 1344 principles · page 12 of 68
撼龙经
杨筠松 · Tang Dynasty (618–907 CE), China · 20 principles
山形忌反弓伸颈
A house should not face a mountain that curves like a drawn bow, nor one that stretches out like a long neck. Both shapes are considered inauspicious in classical spatial design.
View original Chinese
不欲山曲如反弓,不欲山直如伸颈。
Modern Application
阳宅周围的山形不宜如反弓或伸颈,否则不吉。
山形弯曲如反弓或直如伸颈
避免在此类地形建造房屋
贪狼星吉凶辨
A tall, pointed tree near the home suggests strong literary talent. If the surrounding hills have elegant, branching forms, the household may produce scholars who excel in classical studies.
View original Chinese
贪狼一木势尖强,鬼星秀丽足文章。或然丫角牙丫起,明经魁选细推详。
Modern Application
贪狼星山形尖强秀丽,主文秀富贵,若如丫角牙丫则主明经魁选。
山形尖强秀丽或丫角牙丫
在此处建造房屋,可获文秀富贵
巨门星吉凶辨
The Giant Gate, a single mound of earth, is rarely understood. When properly formed, it appears graceful and refined, like a moth's eyebrow. Sometimes it resembles a crescent moon rising beyond the sky; other times it lies low and level across the plain. Such a site produces heroes who serve wise rulers—loyal, upright, and virtuous like ancient sages. If the land rises steeply like a hanging bell, it brings both wealth and honor, along with widespread fame.
View original Chinese
巨门一土少人知,端正秀丽如蛾眉。有时覆月出天外,有时隐隐生平夷。挺生英杰事明主,忠良正直如皋夔。悬锺顿起高耸起,富贵兼全声闻美。
Modern Application
巨门星山形端正秀丽如蛾眉,主忠良富贵,若悬钟顿起则富贵兼全。
山形端正秀丽如蛾眉或悬钟
在此处建造房屋,可获忠良富贵
武曲星吉凶辨
This text describes an ideal burial or residential site shaped like a golden star. A tall, upright landform rises like a ceremonial tablet, symbolizing military authority and strategic wisdom. High layered ridges form a screen, suggesting scholarly refinement. Towering buildings and rugged cliffs dominate the landscape. The passage advises not to hesitate in choosing such a site, as it promises lasting honor and prosperity across generations.
View original Chinese
武曲之星号一金,卓圭立笏高千寻。定主兵权富韬略,登坛既拜夷狄饮。棱层高耸立屏障,文华秀发称儒林。簇簇楼台高且壮,危岩古怪当天地。此地葬之勿犹豫,世代荣贵辉古今。
Modern Application
武曲星山形如圭笏高耸,主兵权富贵,若楼台高壮则世代荣贵。
山形如圭笏高耸或楼台高壮
在此处建造房屋,可获兵权富贵
禄存星凶祸辨
A certain type of land formation is to be avoided in home placement. If the peak rises sharply like a clenched fist, or sits low and damp like a cow's nose, it brings misfortune. Shapes resembling a drifting coffin or a corpse lying flat are also bad. Such sites cause illness, madness, and injury. Descendants become lazy, wander away, and fall into vice and crime.
View original Chinese
禄存一土君切忌,丑恶崩欹不绵媚。高峰孤起如拈拳,低山卑湿如牛鼻。或若棺材随水流,或若死尸卧平地。自然亏缺不足看,疾病颠狂遭劓刈。儿孙佣懒走他州,淫欲奸偷总连累。
Modern Application
禄存星山形丑恶崩欹,主疾病颠狂、子孙不肖,不宜建造阳宅。
山形丑恶崩欹如拈拳或牛鼻
避免在此处建造房屋,否则招凶祸
文曲星凶祸辨
A winding stream that stands alone, with branching paths like centipedes, is unlucky. Scattered mounds and disconnected slopes, with irregular clusters like scattered petals, suggest instability. The land resembles a startled snake or a goose’s neck forcing water. Ravines that face away or are cramped bring restlessness. Burying here leads to wandering spirits, unfaithful men, and unvirtuous women.
View original Chinese
文曲一水何孤单,生枝生足如蜒蚰。乱花丘垅不接续,三三五五飞翩翩。也似惊蛇初出草,也如鹅颈榨流泉。坑溪反背无收拾,纵然收拾还挛拳。此地葬这主游荡,男不忠兮女不贤。
Modern Application
文曲星山形孤单如蜒蚰,主游荡不忠,不宜建造阳宅。
山形孤单如蜒蚰或惊蛇
避免在此处建造房屋,否则主游荡不忠
廉贞星凶祸辨
A sharp, fiery peak in the home's surroundings brings great misfortune. It rises jagged and ugly, barren and towering. Branches spread like peach-shaped talismans, splitting open at both ends. The form resembles armor plates set apart. Its substance is murky, like clotted blood. Withered veins scatter energy; water flows in harsh, thunderous bursts. This brings plague, death, and official ruin—truly a force that destroys families and nations.
View original Chinese
廉贞独火大凶灾,高尖丑恶空崔嵬。生枝发足桃符起,首尾分张两畔开。形似垛甲势分列。质不清兮浊似血。毛发焦枯气脉散,水流滞急声如雷。瘟死尽兼官祸,败国亡家真可哀。
Modern Application
廉贞星山形高尖丑恶,主大凶灾、瘟疫官祸,不宜建造阳宅。
山形高尖丑恶如垛甲
避免在此处建造房屋,否则招大凶灾
破军星凶祸辨
This passage describes a dangerous site for a home. Sharp, metallic rock formations bring bad fortune. The mountain's yin and yang energies are unbalanced. Jagged peaks and scattered boulders dominate the landscape, or the ground is broken and dug up. The terrain may resemble bamboo poles, horsewhips, weapons, or tangled ropes. Left and right sides are steep and treacherous. The burial site sits like a gourd in a hollow. The courtyard slopes downward with flowing water, and the two flanking hills stretch out like legs. Such a star pattern brings ruin, causing descendants to waste away.
View original Chinese
破军二金招凶恶,山猛阴阳各差错。峰峦突兀乱石冈,不然破碎连基凿。也作竹篙马鞭势,也作兵戈与绳索。左崎右险举头看,入穴葫芦块然落。明堂倾陷水潺潺,龙虎二山伸两脚。若犯此星甚乖张,当代儿孙见销铄。
Modern Application
破军星山形突兀破碎,主凶恶、子孙销铄,不宜建造阳宅。
山形突兀破碎如戈矛
避免在此处建造房屋,否则招凶恶
辅弼星随龙转
A residential site should follow the stars' pattern, with protective hills flanking the main hall. Sometimes the terrain dips into clear water, forming a curved barrier to the west. Features like turtle, snake, or fish shapes appear, with ridges linked like threads. Thick, fertile hills bring wealth; thin, eroded slopes breed deceit. The layout must be enclosed and sheltered, not open to rushing water.
View original Chinese
辅弼常随七星转,多在明堂左右见。有时脱体醮清波,形势或作阑圈西。或见龟蛇或见鱼,迎山连接如丝线。山厚山肥人多丰,山薄山走人奸贱。须教闭密不通风,莫令大开水流溅。
Modern Application
辅弼星常随七星在明堂左右,山形肥厚则人多丰,山形薄走则人奸贱,需闭密不通风。
辅弼星山形肥厚或薄走
山形肥厚处建造房屋主丰,薄走处避免;需闭密不通风
三盖吉星入穴
Three auspicious peaks follow the dragon vein into a site, standing tall and distinct. They may rise as towering peaks piercing the sky, gather in the main hall, line up at the water mouth, or stand on flanking hills. Sometimes they hide subtly in streams, nurturing dragon energy in stillness. Great formations produce heroes and capitals; smaller ones create prosperous villages and towns. Such sites ensure generations of wealth and mastery in both civil and military arts.
View original Chinese
三盖吉星随龙入,磊落岩形卓立。或作高峰势插天,或在明堂皆顿集。或在水口相举连,或在辅弼山头立。或然隐隐在溪坑,胎息成龙势藏蛰。大成州郡产英豪,小作乡村兼镇邑。定知世代禄绵绵,文韬武略精传习。
Modern Application
三盖吉星(贪狼、巨门、武曲)随龙入穴,山形磊落,主世代富贵、文韬武略。
山形磊落如高峰插天
在此处建造房屋,可获世代富贵
七星变化辨吉凶
The Seven Stars shift endlessly, yet their patterns repeat—most fail to see this. The four corners, eight stems, and twelve branches transform into countless forms. All stem from two sources, but without a wise teacher, confusion persists. Study these divisions carefully; no need for extra effort. A star of misfortune brings disaster; a star of fortune attracts blessings. Creation lies in the palm of your hand—this is the true immortal's rule.
View original Chinese
七星变化无穷极,体样相同人未识。四维八干十二枝,博换化身百千亿。本自二源分派殊,不得明师述大惑。但将分受细推寻,何用劳心更劳力。凶祸之星凶祸生,福德之星招福德。造化元来指掌间,此是神仙真法则。
Modern Application
七星(贪狼、巨门、禄存、文曲、廉贞、武曲、破军)变化无穷,需依据星形辨别吉凶,凶星招凶祸,福星招福德。
七星变化复杂,难以辨别
依据星形和分受细推寻,凶星避之,福星用之
阳宅水绕山环聚气
Water winding around a hill is like a dragon coiling in an open palm. The center of that palm, or a nipple-like rise, marks a perfect spot for a dwelling, aligned with the heavens. On gentle slopes, water and hills embrace each other—distant ridges, a nearby river. What matters is the hill cradling the site, not water flowing away. Where water encircles, the hill also embraces; where water turns aside, the hill does not reach.
View original Chinese
水缠便是山缠样,缠得真龙如仰掌。窠心掌里或乳头,端然有穴明天象。水绕山缠在平坡,远有冈陵近有河。只爱山来抱身体,不爱水返去从他。水抱应知山来抱,水不抱兮山不到。
Modern Application
阳宅选址应注重水绕山环,水抱山来则气聚,水反山去则气散。四周有护卫如城郭,明堂聚气,方为吉地。
住宅周围水势反弓或直去, 缺乏山水环抱,气散不聚
选择水绕山环、四面护卫的地形, 明堂开阔,水去缓慢,聚气多, 避免水返去从他,即水流反弓
贪狼星峰辨吉凶
The Greedy Wolf star has twelve forms. Pointed, round, flat, and straight—small ones are best. Slanted, tilted, sideways, jagged, collapsed, or hollow—each brings different degrees of fortune or disaster.
View original Chinese
贪狼自有十二样,尖圆平直小为上。欹斜侧岩倒破空,祸福轻重自不同。
Modern Application
贪狼星峰以尖圆平直小为上,欹斜侧岩倒破空为凶。不同形态对应不同吉凶,如尖圆端正主贵,欹斜破碎主凶。
山峰形态欹斜、侧岩、倒破, 住宅附近山峰破碎不整
选择尖圆平直小的山峰为吉, 避免欹斜侧岩倒破空的形态, 平地卓然顿起笋峰为贪狼正形
阳宅龙脉剥换辨真
A mountain's energy transforms as it descends—like a person changing clothes, a cicada shedding its shell, or a silkworm leaving its basket. The "dragon" (vital force) reveals itself through gradual reduction: from large peaks to smaller ones, from high ridges to flat plains. Even a modest hill can still carry the original power.
View original Chinese
剥换退卸见真龙,小峰依旧贪狼起。剥小如人换好裳,如蝉退壳蚕退筐。或从大山落低小,或从高峰落平洋。
Modern Application
龙脉经过剥换(从大到小、从高到低的变化)才能显现真龙。剥换如蝉蜕壳,真龙在剥换后以小峰出现,乱山回抱为缠护。
龙脉形态杂乱,难以分辨真伪, 住宅周围山势无层次变化
观察龙脉从大山剥换到小峰的过程, 真龙在帐内,乱山在外为缠护, 龙脉多从腰里落,回转余枝作城廓
罗星水口辨吉凶
A star-shaped hill should be located outside the outer wall of a settlement. Such a hill often serves as a low table-like feature in front of the main site. A dragon-shaped ridge begins only where this star hill appears. If the star hill sits inside the wall, it signals an adopted child, illness, or miscarriage.
View original Chinese
罗星要在罗城外,此与火星常作案。火星龙始有罗星,若是罗星不居内。居内名为抱养,又为病跟堕胎山。
Modern Application
罗星是水口处的山石,位于罗城外为吉,居内则为凶。罗星形状以尖圆方匾为正形,破碎为凶。
罗星位于罗城内, 罗星形状破碎、尖破
罗星应在罗城外,一边枕水一边田, 罗星形状以尖圆方匾为吉, 避免罗星居内,主抱养或病堕胎
巨门星峰方正为尊
The Great Gate Star represents dignity and form. As soon as it leaves the ancestral range, it rises high and proud. Its peak stands apart from other stars—neither sharp nor round, but square in shape. At its summit, it resembles a ceremonial tablet held upright. Yet it has no branching ridges extending to either side.
View original Chinese
巨门尊星性端庄,才离祖宗即高昂。星峰自与众星别,不尖不圆其体方。高处定为顿笏样。但是无脚生两傍。
Modern Application
巨门星峰形态端庄方正,不尖不圆,如顿笏样。有护卫跟随,独行无护卫则主神祠佛道宫。
山峰形态歪斜、不方正, 住宅附近山峰无护卫
选择方正端庄的山峰为吉, 山峰应有护卫跟随,如衣冠吏, 避免独行无护卫的山峰
武曲钳峡与花穴辨
A peak with four flower-shaped hollows marks a rare dragon vein. The true dragon path runs straight ahead, while four directions falsely suggest dragon and tiger lairs. This formation comes from a narrow, pinched passage of the Wuqu star, where a secondary energy occasionally creates a gorge.
View original Chinese
端峰若生四花穴,花穴端严要君别。真龙直去向前行,四向谩成龙虎穴。此是武曲钳峡来,间气来此偶生峡。
Modern Application
武曲星峰方正,若生四花穴需仔细辨别。真龙直去,四向为龙虎穴,花穴端严为吉,否则易误判。
山峰出现四花穴,难以辨别真假, 住宅附近龙虎穴不端正
观察护卫是否不停,真龙有护卫, 花穴端严为吉,丑陋为凶, 武曲钳峡需看穿心过
禄存星峰辨吉凶
The First Lu Cun star resembles a drum set upright, with paired limbs trailing behind. Its parallel extensions are sword-like, arranged in orderly banners and pennants. Such star formations emerge from great rivers, containing smaller versions of the Tan Lang and Ju Men stars.
View original Chinese
第一禄存如顿鼓,脚手对对随身去。平行有脚如剑芒,旌节幡幢排次序。此等星辰出大江,中有小贪并小巨。
Modern Application
禄存星峰如顿鼓,有脚如瓜瓠。九种形态各有吉凶,如顿鼓形主贵,覆釜形主富,鹤爪布形主穴巧,肋扇具形主神坛等。
山峰形态破碎、丑陋, 住宅附近山峰有枪、贼旗等凶形
选择端正无破的禄存星峰, 避免丑恶破败的形态, 禄存星峰落平洋可作大州小镇
文曲星峰辨吉凶
A winding, snake-like layout in a home suggests flexibility and harmony. If distorted or tangled like a net, it indicates disorder. This star pattern represents gentle, yielding energy—best embodied by a smooth, eel-like form.
View original Chinese
文曲正形蛇行样,若作淫邪如撒网。此星柔顺最高情,形神恰似生鳝样。
Modern Application
文曲星峰如蛇行,柔顺为吉,淫邪如撒网为凶。平地蛇行最吉,半顶娥眉得力,主女贵。
山峰形态如撒网、淫邪, 住宅附近山峰无星峰、杂乱
选择蛇行柔顺的文曲星峰, 平地蛇行最吉,半顶娥眉得力, 文曲星峰连接生,主女作宫嫔后妃
廉贞星与阳宅贵气
This type of dragon formation is the most valuable and hard to find. The five auspicious peaks must rise tall, with the "canopy" peak standing out. Such a true dragon formation is rarely encountered. The canopy appears as three peaks arranged like the character for "rank" or "grade."
View original Chinese
此龙最贵难寻觅,五吉要耸华盖出。此等真龙不易逢,华盖三峰品字立。
Modern Application
廉贞星(独火)高大威烈,若起龙楼宝殿,可生贪巨武曲等吉星。阳宅选址需见华盖穿心、帐幕多重,主出王侯将相。
廉贞恶石众所畏, 不晓真阳火里精
寻找华盖三峰品字立, 帐幕多重且穿心, 水口有罗星当水立