Source Library

Every principle on FengShuiAtlas traces back to a classical text.24 books · 1344 principles · page 39 of 68

Feng shui para Occidente

Terah Kathryn Collins · 1995年, China · 20 principles

RULE-0774其他

Feng Shui para Viajar: Equipo de Viaje

El equipo de viaje del Feng Shui 233

Modern Application

Al viajar, se puede aplicar Feng Shui llevando un equipo de viaje que incluya objetos para armonizar el entorno temporal.

Common signs:

Incomodidad o mala energía en lugares temporales, Falta de protección durante viajes

What to try:

Preparar un kit con elementos como cristales, incienso o carillones portátiles

RULE-0775其他

Feng Shui para Viajar: Mobiliario en Viaje

El mobiliario en viaje 234

Modern Application

La disposición del mobiliario en alojamientos temporales (hoteles, casas de alquiler) debe ajustarse a principios básicos de Feng Shui para mejorar el descanso y la energía.

Common signs:

Mal descanso en lugares desconocidos, Sensación de desorden o incomodidad

What to try:

Reorganizar muebles, evitar camas frente a puertas, y usar elementos armonizadores

RULE-0776选址

选址原则:地势与水流

En un principio, se utilizó básicamente para localizar lugares adecuados en los que edificar casas o poblados. ... eran los responsables de la ubicación estratégica de las viviendas en lugares relativamente elevados, por encima de los llanos susceptibles de sufrir inundaciones, o todo lo contrario, por debajo de altitudes que hubieran estado expuestas a fuertes vientos, para situarlos, en suma, a salvo y al abrigo de la tierra bendecida por un chi armonioso. ... el tipo de parcela predilecto para la construcción de una vivienda era un lugar llano, nivelado, arropado y protegido por detrás y a ambos lados por montañas, colinas o bosques, de forma similar a la disposición del respaldo y los brazos de una butaca. La tierra descendía entonces desde la parte de delante hasta un nivel más bajo, donde un río, un arroyo, un estanque o un lago completaban la imagen de la ubicación ideal.

Modern Application

阳宅选址应选择地势相对较高、平坦、背有靠山(或树林)两侧有护、前有低地和水流(河流、溪流、池塘、湖泊)的形似"太师椅"的地块,以避风、避水患,获得和谐的气场。

Common signs:

房屋位于易受洪水淹没的平原低洼处, 房屋位于强风直吹的高地, 房屋背后无遮挡,两侧无护

What to try:

选择地势较高、平坦、背有靠山或树林、两侧有护、前有低地和水流的地块建房, 若已建,可通过种植树木、建造围墙等方式改善背靠和两侧的护卫

RULE-0777选址

选址时观察自然征兆

Huesos de animales, árboles muertos, salientes rocosos de aristas puntiagudas o rocas erosionadas por la acción del agua eran elementos considerados frecuentemente de mal augurio, mientras que un follaje exultante, los arroyos serpenteantes y la existencia de vida animal que permitiera la caza simbolizaban fortuna, salud y felicidad para las personas que fueran a vivir allí.

Modern Application

选择宅基地时,应观察周围环境的自然征兆,如植被、水流、动物活动等,以判断气场质量。

Common signs:

周围有枯树、死动物、尖锐岩石或水蚀岩石, 植被稀疏或枯萎, 缺乏动物活动迹象

What to try:

选择植被茂盛、溪流蜿蜒、有动物活动的区域, 避免有不良征兆的地块

RULE-0778施工

建造过程中保护气场

Una vez localizada la parcela de terreno apropiada, quienes practicaban el Feng Shui supervisaban el desarrollo de la construcción para evitar que las cualidades benignas del chi se vieran deterioradas durante ese proceso. Ellos eran los responsables de elegir los materiales adecuados para la edificación de la vivienda y de vigilar paso a paso el proceso de construcción para asegurar así que el chi continuara fluyendo de forma propicia y vigorizante.

Modern Application

在房屋建造过程中,需监督施工,避免破坏已选地块的良性气场,确保气场持续流通。

Common signs:

施工过程中气场受损, 房屋建成后气场不畅

What to try:

选择合适建筑材料, 逐步监督施工过程, 避免任何可能破坏气场平衡的错误或失误

RULE-0779格局

房屋与自然环境的和谐

La casa se consideraba una especie de joya engastada en su ubicación ideal. Cualquier error o paso en falso podía dañar o destruir el delicado equilibrio establecido, en lo que al chi se refería, entre la estructura creada por el hombre y el entorno proporcionado por la naturaleza.

Modern Application

房屋应被视为镶嵌在理想位置中的珍宝,与自然环境保持和谐,避免人为结构破坏自然气场平衡。

Common signs:

房屋与周围环境不协调, 气场失衡

What to try:

确保房屋结构与自然地形、水流等和谐共存, 避免在建造中破坏原有自然特征

RULE-0780格局

现代西方环境中的风水调整

En lugar de buscar la parcela de tierra ideal para construir en ella una vida placentera y sin complicaciones, por lo general nos vemos obligados a partir de estructuras o construcciones ya existentes. ... Sin embargo, cuando aplicamos los principios del Feng Shui, nos damos cuenta de que contamos con una inagotable reserva de poderosos y eficaces métodos para intensificar y mejorar el chi y hacer que nuestro entorno sea armonioso.

Modern Application

在已有建筑中应用风水时,需结合传统智慧与直觉,通过强化和改善气场来创造和谐环境。

Common signs:

建筑位于不利地形, 结构或细节违反风水规则, 气场受损

What to try:

运用风水原则增强气场, 使用有效方法改善现有环境, 结合直觉和洞察力进行诊断和调整

RULE-0781格局

任何空间都需平衡气场

La experiencia me ha enseñado a aplicar los principios del Feng Shui allí donde me encuentre. Con esto quiero decir que un apartamento alquilado, una oficina arrendada, una habitación de hotel o cualquier otro tipo de alojamiento, no deja de necesitar cierto equilibrio sólo por el hecho de ser «temporal» o «provisional».

Modern Application

无论是自有住宅、租屋、酒店房间还是临时使用的会议室,任何居住或工作空间都需要通过风水原则来平衡气场,避免能量耗散。

Common signs:

居住在临时或租用的空间中,认为不必调整风水, 空间气场混乱,居住者感到疲惫无力

What to try:

立即对当前所处的任何空间应用风水调整,不必等待拥有产权, 通过布置、清理或使用风水工具来增强正能量

RULE-0782格局

当下即改善气场

Si su objetivo es adquirir una casa, o simplemente vivir bien, lo más inteligente es hacer todo lo que esté en sus manos para crear su paraíso personal. . . , aquí y ahora. El chi que fluye en el espacio físico en que usted vive y trabaja AHORA MISMO es de vital importancia para su salud, su prosperidad y su felicidad.

Modern Application

不要等待未来拥有房产再调整风水,应从现在所处的空间开始,因为当前的chi对健康、财富和幸福至关重要。

Common signs:

认为租房或临时住所不值得投入风水调整, 拖延改善环境,导致长期能量低迷

What to try:

立即在现有空间中实践风水原则, 将当前环境视为创造个人天堂的机会,积极调整

RULE-0783格局

建筑视为活体

Desde el punto de vista del Feng Shui, los edificios se ven como cuerpos vivos y dinámicos que persiguen un objetivo: sustentar y nutrir a quienes los habitan. Su chi es por naturaleza armonioso y vigorizante para las personas, por lo que literalmente se puede decir que las abrazan o envuelven. Ninguna otra cosa necesita tanto que se realicen en ella las modificaciones pertinentes como los edificios, de manera que quede en ellos garantizada la seguridad, la comodidad y la felicidad de quienes viven o trabajan dentro. Así pues, los hogares y los lugares de trabajo sólo cumplen el objetivo para el que fueron construidos cuando las personas que los utilizan los sienten como un puerto seguro, un poderoso trampolín hacia el futuro, un confortable nido o un paraíso personal.

Modern Application

从风水角度看,建筑物被视为有生命、有活力的身体,其目标是支撑和滋养居住者。建筑的能量本质上是和谐的,能振奋人心,如同拥抱或包裹居住者。因此,住宅和工作场所必须进行适当调整,以确保居住或工作在其中的人的安全、舒适和幸福。

Common signs:

居住者感到不安全、不舒适或不幸福, 建筑缺乏支撑和滋养居住者的功能

What to try:

对建筑进行必要的修改,使其能保证居住者的安全、舒适和幸福, 将住宅和工作场所打造成安全的港湾、通往未来的跳板、舒适的巢穴或个人天堂

RULE-0784室内布局

物品赋予生命能量

Cualquier objeto físico está «vivo» y posee un chi cuyas características son únicas, además del chi o energía vital que nosotros mismos le transmitimos a través de nuestras reacciones, experiencias y recuerdos. Cuando nuestra respuesta personal se funde de manera armoniosa con los objetos que nos rodean, experimentamos una profunda sensación de equilibrio, comodidad y seguridad. ... Una piña o una pluma recogidas durante una excursión, una taza de porcelana china que su abuelita solía utilizar para prepararle el chocolate de la merienda, una fotografía desvaída en la que aparece usted con su mejor amiga cuando tenían seis años... , son algunos ejemplos de objetos imbuidos de una vida especial que les infunden las emociones positivas que usted siente cada vez que los mira. Los objetos que le traen a la memoria experiencias negativas o cuya contemplación le produce sensación de tristeza, e incluso los que simplemente no le gustan, no están cargados con el chi vital que resulta positivo para usted.

Modern Application

任何物理对象都"活着",拥有独特的能量,同时我们也通过自身的反应、经历和记忆向其传递能量。当个人反应与周围物体和谐融合时,会体验到深刻的平衡、舒适和安全感。带有积极回忆的物品(如旅行中捡到的松果或羽毛、祖母的茶杯、老照片)会充满积极的生命能量,每次看到都能给人注入能量。相反,带来负面回忆或让人不悦的物品则缺乏对个人有益的生命能量。

Common signs:

家中物品引发负面情绪或回忆, 居住者对周围物品感到不适或不喜欢

What to try:

用带有积极回忆和情感的物品装饰空间, 移除或替换引发负面情绪或不喜欢物品, 选择能带来愉悦感和安全感的物品

RULE-0785格局

清理负能量物品

Los objetos que le traen a la memoria experiencias negativas o cuya contemplación le produce sensación de tristeza, e incluso los que simplemente no le gustan, no están cargados con el chi vital que resulta positivo para usted. La forma más rápida y eficaz de transformar el signo de la energía de que están dotados esos objetos para conseguir que se convierta en algo fresco y saludable consiste en dejarlos marchar. ¡Véndalos, tírelos o regálelos!

Modern Application

移除带来负面记忆或感受的物品,因为它们携带负面能量。出售、丢弃或赠送这些物品,让能量重新流动,转化为积极能量。

Common signs:

家中或工作场所存在让人感到悲伤、不喜欢的物品, 这些物品让人产生负面回忆或情绪

What to try:

出售、丢弃或赠送这些物品, 用充满积极回忆和感受的物品替代

RULE-0786格局

空间整洁有序

El caótico chi reinante en un armario ropero abarrotado y en desorden se transmite al resto de la casa y puede provocar vibraciones negativas en todo el lugar.

Modern Application

保持衣柜等储物空间的整洁有序,避免杂乱无章。杂乱的chi会传播到整个房屋,产生负面影响。

Common signs:

衣柜或储物空间杂乱无章、塞满物品, 家中或工作场所整体感觉混乱

What to try:

整理衣柜,保持物品有序摆放, 定期清理不需要的物品

RULE-0787格局

创造积极能量点

El relajante y energético chi que genera una bonita marquesina resulta estimulante para toda la zona que se encuentra a su alrededor y puede producir en ella un vibrante efecto positivo.

Modern Application

在家中或工作场所设置美观、令人愉悦的装饰(如漂亮的遮阳篷),以产生放松且充满活力的chi,对周围区域产生积极影响。

Common signs:

空间缺乏令人愉悦的视觉焦点, 整体能量沉闷或消极

What to try:

添加美观的装饰元素,如遮阳篷、艺术品或植物, 确保这些元素带来愉悦和放松的感觉

RULE-0788家具/照明

避免不良家具和照明

Cosas que parecen triviales e insignificantes — una silla incómoda, una iluminación demasiado dura o una mesa de esquinas muy puntiagudas — pueden repercutir de forma decisiva en su chi vital si habitualmente entra en contacto con ellas.

Modern Application

避免使用不舒适的椅子、过于刺眼的照明或尖角桌子,这些物品会持续影响居住者的chi,造成负面影响。

Common signs:

使用不舒适的椅子, 照明过于刺眼, 桌子有尖锐的角

What to try:

更换为舒适的椅子, 使用柔和、可调节的照明, 选择圆角或包边的桌子

RULE-0789格局

环境变化与空间更新

Un mueble deteriorado o desgastado, una estantería abarrotada de libros, un árbol demasiado grande o un lienzo con el que se asocia una época infeliz empezarán de repente a «pedir a gritos» un cambio.

Modern Application

居住空间需要随着居住者生活的变化而更新,陈旧或不再适用的物品会阻碍正能量流动。

Common signs:

家中存在破损、磨损的家具, 书架堆满不再阅读的书籍, 有与不愉快时期关联的装饰品, 树木过于茂盛遮挡光线

What to try:

定期清理和更换不再有用的物品, 根据生活阶段的变化调整家居布置, 度假或参加培训后,对空间进行相应改造以巩固新习惯, 移除与负面记忆相关的物品

RULE-0790格局

空间锚定新生活模式

Si quieres que se produzcan cambios en tu vida, mueve 27 cosas en tu casa.

Modern Application

居住环境会像磁铁一样锚定旧有行为模式,必须通过空间改造来支持新的生活方式。

Common signs:

尝试改变生活习惯但难以坚持, 回到旧环境后容易恢复旧习惯, 家中布局与当前生活目标不匹配

What to try:

根据新的生活目标重新布置房间功能, 改造厨房以支持新的饮食习惯, 通过移动至少27件物品来触发生活转变, 确保环境反映当前的身份和未来愿景

RULE-0791厨房

厨房改造支持饮食改变

Al volver a casa, se da cuenta de que necesita reformar la cocina si quiere que ésta se adapte realmente a su nueva forma de relacionarse con la comida.

Modern Application

厨房的布局和设施需要适应居住者新的饮食理念,否则旧环境会阻碍健康习惯的形成。

Common signs:

参加健康饮食培训后难以坚持, 厨房设施与新的烹饪方式不匹配, 回到旧厨房容易恢复不健康饮食习惯

What to try:

根据新的饮食需求重新设计厨房, 更换或调整厨具和储物空间, 确保厨房环境支持新的烹饪方法

RULE-0792格局

住宅与工作场所视为生命体

Vivos, interrelacionados y dinámicos... El Feng Shui considera su hogar y su lugar de trabajo entidades vivas con las que usted se encuentra en armonía o con las que mantiene una relación discordante. Si usted respeta su condición de cuerpos animados, reconoce lo mucho que tienen que ver con la calidad de su propia vida y lleva a cabo los cambios necesarios para mantener esos entornos saludables y vigorosos, éstos se convertirán en lugares deliciosos, que nutrirán, protegerán y resultarán de gran ayuda para su crecimiento y su paso por la vida.

Modern Application

住宅和工作场所应被视为有生命、相互关联且动态变化的实体,需要保持其健康与活力,以滋养、保护并支持居住者的成长与生活。

Common signs:

居住或工作环境死气沉沉、缺乏变化, 空间与居住者关系不和谐

What to try:

尊重空间的动态性,定期调整布局与装饰, 通过改变家具、艺术品等使环境适应个人当前与未来的状态

RULE-0793客厅/餐厅/卧室

空间应具有美感、舒适与安全感

Imagine que está almorzando en una estancia atestada, sin ventanas y en la que hace frío, sentado a una mesa llena de papeles amontonados y platos sucios, en una silla dura e incómoda. Ahora imagínese tomando el mismo almuerzo en una habitación cálida y espaciosa a través de cuyos ventanales goza de una bella vista, sentado en una cómoda silla a una mesa bien dispuesta, con una vela y un pequeño pomo de flores lleno de color.

Modern Application

居住空间应具备美感、舒适与安全感,避免拥挤、寒冷、杂乱、硬坐等不良条件,以营造积极的能量场。

Common signs:

房间拥挤、无窗、寒冷, 桌面堆满文件与脏盘子, 椅子硬而不舒适

What to try:

保持空间宽敞、温暖、采光良好, 布置整洁的餐桌,添加蜡烛、鲜花等色彩点缀, 选择舒适的座椅

PreviousPage 39 of 68Next