Source Library
Every principle on FengShuiAtlas traces back to a classical text.24 books · 1344 principles · page 56 of 68
Feng shui para Occidente
Terah Kathryn Collins · 1995年, China · 20 principles
书桌应面向门口或视野开阔处
Angie también había trasladado el escritorio al fondo de la habitación, situándolo de tal manera que la silla quedaba de espaldas a la puerta.
Modern Application
书桌应放置在能看见门口的位置,避免背对门,以增强安全感和专注力,有利于学习。
学习效率低, 注意力不集中
将书桌移到能面向门口的位置
书桌应保持整洁有序
A esto había que añadir lo atestada que estaba la mesa de revistas, alhajas, cinturones y fulares, de modo que no quedaba espacio para estudiar.
Modern Application
书桌应保持干净、整洁,避免堆放杂物(如杂志、首饰、腰带等),以确保有足够的学习空间和清晰的思维。
学习效率低, 杂乱无章
清理书桌,只保留学习必需品
衣柜门应能完全打开
colocara el cesto de la ropa sucia en uno de los grandes armarios que había en la estancia, de manera que la puerta pudiera abrirse por completo.
Modern Application
衣柜门应能完全打开,避免被脏衣篮等物品阻挡,以保证空间通畅,象征对生活机遇的开放态度。
衣柜门无法完全打开, 空间被杂物阻挡
将脏衣篮等物品移入大衣柜内收纳, 确保衣柜门可完全开启
墙面颜色宜柔和
el color verde oscuro de las paredes tenía que desaparecer. ... Este verde es demasiado oscuro y cubre demasiada superficie; cualquiera se sentiría deprimido y oprimido viviendo así.
Modern Application
卧室墙面应避免深色(如深绿色),宜采用浅色或柔和色调(如浅色壁纸),避免压抑感。
墙面颜色过深, 居住者感到抑郁、压抑
用浅色壁纸覆盖深色墙面, 或保留下部深色、上部浅色(如腰线以上贴浅色壁纸)
避免暴力或负面图像
lo ideal sería descolgarlos y sustituirlos por otro tipo de arte gráfico más suave y sugestivo. Pero si insistía en conservarlos, lo mejor sería mover la cama hasta un lugar desde el que no llegara a verlos antes de acostarse.
Modern Application
卧室中不宜悬挂暴力、负面主题的海报或艺术品,以免影响情绪和睡眠。
卧室有暴力主题海报, 睡前看到负面图像
替换为柔和、积极的艺术品, 若坚持保留,则移动床位使其在睡前看不到这些图像
书桌宜靠门放置
había que colocar el escritorio cerca de la puerta, en la parte delantera de la habitación, es decir, en la zona relacionada con el saber y la cultura. Allí sería lo primero que vería al entrar en su habitación, y además esa situación le permitiría controlar la puerta cuando se sentara a la mesa.
Modern Application
书桌应放置在房间前部靠近门的位置,与学识、文化区域对应,入室即见,且坐于桌前时能观察到门。
书桌远离门, 学习效率低, 缺乏专注
将书桌移至房间前部靠近门处, 确保坐位可看到门, 配备强力台灯并保持常亮以增强气场
衣柜内部应有合理分区
equiparlos con compartimientos que le resultaran verdaderamente útiles, con muchos cajones y perchas adecuadas para su personalísimo vestuario.
Modern Application
衣柜内部应设置实用的隔层、抽屉和合适的挂衣杆,以保持衣物整齐有序。
衣柜内部混乱, 衣物难以整理
增加隔层、抽屉, 安装合适的挂衣杆, 按个人衣物特点分区收纳
书桌靠近门口
Pero Christine estaba convencida de que en cuanto colocara el escritorio cerca de la puerta, su hija empezaría a utilizarlo realmente para sus trabajos escolares.
Modern Application
将书桌放置在靠近门口的位置,可以促使孩子更愿意使用书桌进行学习活动。
孩子不愿意使用书桌做功课, 学习效率低
将书桌移到靠近门口的位置
床远离海报
Luego notó que Angie había apartado la cama de los pósters, y que desde entonces dormía mucho mejor.
Modern Application
将床从海报或刺激性图像旁边移开,可以改善睡眠质量。
睡眠质量差, 难以入睡
将床移开,远离海报或刺激性装饰
墙面颜色改为白色
Pero un día vino diciendo que quería pintar las paredes de blanco, como había hecho una de sus amigas.
Modern Application
将房间墙壁粉刷成白色,可以提升空间能量,使人更有活力。
缺乏活力, 情绪低落
将墙壁颜色改为白色
移除刺激性海报
tuvieron que descolgarlos para pintar la habitación, y Angie no volvió a ponerlos. Ahora le ha dado por los ángeles, y tiene la habitación llena.
Modern Application
移除墙上具有刺激性的海报,换上平和或正面的装饰(如天使图案),有助于改善情绪和能量。
情绪不稳定, 行为异常
取下刺激性海报,换上平和或正面的装饰
车库是房屋的一部分
— Pero es parte de la casa, Jenny, y desde el punto de vista del Feng Shui todas las zonas tienen importancia — le expliqué.
Modern Application
在风水学中,车库是房屋整体的一部分,其能量会影响整个住宅,不能忽视。
房屋整体能量失衡, 忽略某些区域导致问题
将车库纳入风水考量,检查其能量状态
房屋形状与门的位置
El hogar de Jenny tenía forma rectangular; la puerta principal estaba situada en la zona relacionada con la carrera profesional y el garaje en la correspondiente al saber y la cultura.
Modern Application
房屋形状(如矩形)和门的位置(如大门在事业区,车库在知识区)会影响居住者的能量和运势。
事业或学习方面出现问题, 生活节奏过快
根据八卦图调整门的位置或功能区域
车库与房屋能量关联
Le expliqué que el chi del garaje estaba interrelacionado con el resto de la casa, y que en su caso se hallaba situado en la zona concerniente al saber y la cultura.
Modern Application
车库的气场与房屋其他部分相互关联,车库的杂乱会影响对应区域(如学识与文化区)的能量,进而影响居住者的思维清晰度。
车库杂乱无章,物品堆积如山, 思维迟钝,难以清晰思考, 感到焦虑、不安,被事务压垮
清理并整理车库,优先处理车库问题, 举办旧货市场处理多余物品, 学习内省或冥想技巧以提升思维清晰度
中心区域为中性空间
El centro del mapa bagua se considera una zona neutra en la que se verifica el equilibrio perfecto entre el yin y el yang, un lugar de paz. No existe ningún trigrama ni tampoco un aspecto específico de la vida asociado a él. La vida fluye en círculos alrededor del centro. Es una zona ideal para dedicarla a la meditación y a la contemplación, o para situar una estancia «reservada», un atrio o algún objeto o pieza artística que le recuerde que usted es el centro de todas sus actividades. El centro del bagua está relacionado con el elemento tierra, lo que sugiere la importancia de organizar nuestras vidas de forma que fluyan alrededor de una base sólida.
Modern Application
八卦图的中心被视为阴阳平衡的中性区域,是和平之所。没有特定的卦象或生活方面与之关联,生活围绕中心流动。适合用于冥想、沉思,或设置"保留"空间、中庭,或放置提醒自己是所有活动中心的艺术品。中心与土元素相关,建议组织生活使其围绕坚实基础流动。
生活缺乏稳定感, 感觉生活重心不稳, 难以找到内心平静
将房屋中心区域用于冥想或沉思, 设置中庭或保留空间, 放置提醒自己是活动中心的艺术品, 使用黄色或大地色系装饰, 采用方形或矩形布局
颜色作为风水工具
Los colores siempre nos rodean y ejercen una poderosa influencia sobre nosotros... En el Feng Shui, los colores son prioritariamente utilizados para representar los cinco elementos y las nueve zonas del mapa bagua. Rodearnos de ciertos colores equilibra globalmente el chi de los entornos en que nos movemos.
Modern Application
颜色是风水的基本工具之一,用于代表五行和八卦九宫区域。通过有目的地应用特定颜色,可以平衡环境的气,激发活力,并带来积极变化。选择颜色时应考虑个人喜好,因为个人喜欢的色调会更有效。
居住或工作环境气场不平衡, 缺乏活力或积极变化
根据八卦区域选择对应颜色(如财富区用红色系), 选择个人喜欢的色调,即使不是标准色,也可通过其他方式增强八卦, 利用颜色的象征意义(如红色代表喜庆和好运)来改善空间
个人喜好与风水工具选择
Si quiere sacar el máximo provecho de los elementos beneficiosos para el chi, asegúrese de que realmente le gustan los que ha seleccionado. Hágalos suyos. ... Sus elecciones siempre serán más eficaces si le resultan placenteras cada vez que las observa.
Modern Application
为了最大化风水工具的效果,必须选择个人真正喜欢的元素。个人风格和创造力应反映在风水实践中,每次看到所选工具时感到愉悦,才能更有效。
风水调整效果不明显, 对所选装饰元素缺乏情感连接
选择个人喜欢的颜色、形状或物品, 让个人创意和风格融入风水实践, 确保每次看到所选工具时感到愉悦
颜色象征意义的文化差异
Pero no hay que olvidar que si bien en Norteamérica el blanco es el color asociado a los matrimonios y a la pureza, en China este mismo color se asocia a menudo con la aflicción y la muerte. Igual sucede con el rojo... y con el negro que para el mundo occidental simboliza el luto y la muerte, y en China se asocia al abundante flujo de riqueza y a las circunstancias propicias o favorables.
Modern Application
颜色在不同文化中有不同的象征意义。在风水中应用颜色时,需考虑文化背景:例如白色在西方代表纯洁,在中国常与哀悼相关;红色在西方代表危险,在中国代表喜庆和好运;黑色在西方代表哀悼,在中国代表财富和有利环境。
颜色选择可能无意中带来负面联想, 跨文化环境中风水调整不协调
根据当地文化理解颜色的象征意义, 在风水中优先使用代表五行和八卦的颜色, 避免使用可能引起负面联想的颜色
颜色与五行象征
La tierra está relacionado con el color amarillo y con todas las tonalidades terrosas. También lo simbolizan las formas del cuadrado y el rectángulo. Piense en una moneda china y verá la forma cuadrada que simboliza la tierra recortada en su centro.
Modern Application
颜色与五行元素相关:例如土元素与黄色及大地色系相关,形状上以方形和矩形为象征(如中国铜钱的方形孔)。应用颜色时需考虑其五行属性,以平衡环境。
空间五行失衡, 缺乏稳定或支持感
使用黄色、大地色系和方形形状来增强土元素, 根据五行相生相克原理选择颜色, 在需要土元素的区域使用方形装饰或黄色调
颜色与八卦区域对应
Los colores de las zonas bagua se pueden utilizar de muy diversas maneras. Una pared situada en la zona correspondiente a la riqueza puede pintarse de intenso color lavanda, azul o rojo... un rollo de pergamino con caracteres caligrafiados en negro en la zona relativa a la carrera profesional, un paisaje azul y verde en la zona asociada a la salud y la familia o una escultura de alabastro rosa que represente a dos amantes en la zona correspondiente al amor y al matrimonio.
Modern Application
根据八卦区域选择颜色,以增强该区域的能量。例如,财富区可使用薰衣草色、蓝色或红色;职业区可使用黑色;健康与家庭区可使用蓝色和绿色;爱情与婚姻区可使用红色、粉色和白色。
房间能量失衡, 特定生活领域缺乏活力
将墙壁、艺术品、家具或装饰品涂成或选为对应八卦区域的颜色, 在健康与家庭区放置蓝绿色风景画, 在爱情与婚姻区放置粉色石膏雕塑