Source Library
Every principle on FengShuiAtlas traces back to a classical text.24 books · 1344 principles · page 62 of 68
Feng shui para Occidente
Terah Kathryn Collins · 1995年, China · 14 principles
旅行中移动家具激活能量
Siempre que los muebles no estén clavados a la pared, es juego limpio. Me he dado cuenta de que cambiar de lugar por lo menos una pieza del mobiliario que lleva allí quién sabe cuánto tiempo, realmente despierta y vivifica el chi.
Modern Application
在临时住所中,如果家具没有固定,可以移动至少一件家具的位置,这能唤醒和活化能量。
临时住所能量停滞, 家具摆放已久未变
移动至少一件家具的位置, 按照自己居住的方式重新布置家具
遮盖电视屏幕
También me gusta cubrir el televisor casi siempre situado en un lugar muy visible con una tela, un pañuelo o una toalla y así «ponerlo a dormir», por decirlo de alguna manera. Muy pocas personas se sienten cómodas cuando se las observa fijamente, aunque en este caso se trate del ojo negro de una gran pantalla de televisión.
Modern Application
用布、手帕或毛巾遮盖电视机,使其'休眠',因为很少有人喜欢被盯着看,尤其是电视的大黑屏幕。
电视屏幕让人感觉被注视, 电视影响房间舒适感
用布、手帕或毛巾遮盖电视屏幕
旅行中创造舒适感
Haga todo lo que crea necesario para sentirse tan cómodo como en su propio hogar, en la medida de lo posible, claro está. Trabajará y descansará mejor, a la vez que preservará la integridad de su chi vital.
Modern Application
在旅行中尽可能让自己感觉像在家一样舒适,这样能更好地工作和休息,同时保护自身能量。
旅行时感到不适, 能量消耗
做一切必要的事情让自己感到舒适, 调整环境以符合个人需求
水景催财法
Hacer una instalación con agua en la zona correspondiente a la riqueza y la prosperidad, con un jardín de flores a su alrededor, puede favorecer extraordinariamente el flujo de dinero y el trabajo para usted.
Modern Application
在财富与繁荣区域设置水景(如喷泉、水池),并配以花园,可显著促进财运和工作运势。
财运不佳, 事业停滞
在房屋的财位(财富与繁荣区域)设置水景, 水景周围种植花卉, 定期维护和更新水景
动态调整原则
Las mejoras y modificaciones que haga hoy desde el punto de vista del Feng Shui, necesitarán ser puestas al día, adaptadas y completamente renovadas cada cierto tiempo.
Modern Application
风水布局需要根据时间、个人状态和外部环境的变化进行定期调整、更新和彻底改造,以保持最佳能量流动。
环境能量停滞, 生活或工作状态不佳
定期检查并调整财位等关键区域, 更换颜色、花卉、照明、家具或装饰品, 根据自身变化重新设计空间
个人化空间创造
Será libre para crear su propio paraíso: un lugar en el que estará rodeado de sus reafirmaciones sobre el entorno, y de sus elecciones en lo relativo a la iluminación, el arte, el mobiliario, los colores, diseño, objetos naturales y estructuras arquitectónicas. Se trata de un lugar en el que el chi fluye de forma armoniosa en cada una de las habitaciones, sosteniendo su hogar a la vez que le inspira, le rejuvenece, le reconforta y le protege.
Modern Application
通过风水创造个人化的理想空间,包括选择照明、艺术品、家具、颜色、自然物品和建筑结构,使气和谐流动,支持居住者的灵感、恢复、舒适和保护。
居住或工作环境缺乏个人特色, 空间能量不协调
根据个人喜好选择照明、艺术、家具、颜色, 融入自然元素, 确保每个房间的气流和谐
办公空间权力中心布局
Será libre para crear su propio centro de poder, escogiendo y disponiendo el mobiliario de forma que extraiga lo mejor que lleva dentro, situándolo en su lugar de poder, lleno de energía y motivaciones.
Modern Application
通过选择和布置家具,在办公室中创建个人权力中心,以激发内在潜能、提升能量和动力,支持职业成功。
工作效率低, 缺乏动力和创造力, 职业发展受阻
选择并布置家具以提取个人最佳状态, 将座位设在权力位置, 在空间中放置支持目标和计划的图像和物品
视觉化目标支持
Se trata de un sitio en el que usted coloca imágenes y objetos que constantemente le ayudan a concentrarse en el trabajo que tenga entre manos, que estimulan su creatividad y que apoyan sus objetivos y planes de futuro.
Modern Application
在办公空间放置图像和物品,帮助集中注意力于工作、激发创造力,并支持未来目标和计划。
注意力分散, 创造力不足, 目标不明确
在工作区域放置与目标相关的图像, 摆放激发创造力的物品, 定期更新这些视觉提示
动态维护原则
Recuerde que cuanto más dinámica sea su vida, más dinámicos serán también su hogar y su lugar de trabajo, que son un reflejo directo de usted mismo. Sus ojos deben permanecer abiertos y alerta a todo aquello que se mueve dinámicamente a su alrededor.
Modern Application
由于生活和工作环境是个人动态变化的直接反映,风水布局需要持续观察、调整和更新,以保持与个人状态的同步。
环境与个人状态脱节, 能量停滞
保持对周围动态变化的警觉, 定期重新评估和调整布局, 根据生活变化更新装饰和功能
空间留白与空无的效用
Hacemos una vasija de un pedazo de arcilla; y es el espacio vacío en el interior de la vasija lo que la hace útil. Hacemos puertas y ventanas para una estancia; y son esos espacios vacíos los que hacen la estancia habitable. Así, mientras que lo tangible posee cualidades, es lo intangible lo que lo hace útil.
Modern Application
居住空间的价值不仅在于实体结构(墙壁、门窗),更在于内部留出的虚空部分。虚空让空间具有可居住性和流动性,是气(chi)得以运行的关键。设计时应注重创造开放、通透的区域,避免过度填充。
房间塞满家具,感觉压抑、拥挤, 气流不畅,空间沉闷, 居住者感到精神紧张或缺乏灵感
保留至少30%的开放地面或墙面, 使用低矮家具或透明隔断保持视线通透, 定期清理杂物,维持空间留白
持续更新与气的流动
Ninguna solución es válida para siempre. Lo único que permanece eternamente es la «danza» entre usted y su entorno, una danza que puede aportar cada día felicidad, oportunidades y prosperidad a su vida.
Modern Application
居住环境中的气(chi)需要不断更新。通过定期改变物品摆放、装饰或布局,可以激发新的能量流动,带来幸福、机会和繁荣。没有一种布置是永恒有效的,人与环境之间应保持动态的"舞蹈"。
长期未改变布局,感觉生活停滞, 家中能量沉闷,缺乏活力, 居住者感到无聊或缺乏机遇
每季度调整家具或装饰品位置, 更换窗帘、靠垫或艺术品, 重新排列书架或展示柜中的物品
充分利用天地正能量
En esencia, se trata de aprovechar al máximo las energías positivas del Cielo y la Tierra y esquivar las negativas.
Modern Application
风水设计的核心是最大化利用天地间的正能量(吉气),并避开负能量(煞气),从而增强居住环境的和谐与生命力。
居住环境能量混乱,缺乏生机, 家庭成员健康或运势不佳
通过调整空间布局、朝向、色彩等,引导正能量流动, 识别并化解煞气(如尖角、直冲等)
增强和改善气场(Chi)
tenemos en nuestras manos una inagotable reserva de poderosos y eficaces métodos para intensificar y mejorar el chi — la energía vital — y hacer que nuestro entorno sea armonioso.
Modern Application
通过风水方法增强和改善居住空间中的生命能量(气),使环境更加和谐,从而促进居住者的内在和谐、健康和繁荣。
家中气场停滞或不足, 居住者感到疲惫、缺乏活力
使用风水调整技巧(如布局、植物、水景等)来激活和净化气场, 保持空间整洁、通风、采光良好
有序安排生活空间
Siguiendo las orientaciones de este libro, el lector podrá ordenar su espacio vital de una manera que favorezca su armonía interior, su salud, y su prosperidad.
Modern Application
按照风水原则有序地组织居住空间,有助于促进居住者的内在和谐、健康和繁荣。
空间杂乱无章,功能分区不合理, 居住者感到焦虑、不安
根据风水原则重新规划房间布局和家具摆放, 确保每个区域功能明确,动线流畅
Integración de espacios y ubicación universidad dr jose matias delgado
Universidad Dr. José Matías Delgado · 2010, China · 6 principles
住宅后部应有靠山
lo conveniente es que la misma esté protegida en su parte posterior, es decir en su espalda, por un volumen mayor que la misma.
Modern Application
住宅的后方(背部)应有比自身更高的建筑物或自然屏障作为依靠,以形成保护。
住宅后方空旷无靠,缺乏安全感, 能量易流失,住户易感不安
在住宅后方种植高大树木, 建造围墙或假山, 选择后方有较高建筑的房屋
避免外部环境冲煞
El Feng Shui para exteriores llama la atención también con las posibles agresiones que pueda recibir una vivienda, proveniente de un entorno deteriorado, es decir un ambiente con energías muy fuertes independientemente esta sea positiva o negativa, como por ejemplo una calle con un tráfico fuerte.
Modern Application
住宅应避免受到外部环境的强烈能量冲击,如繁忙街道带来的紧张和负面能量。
住宅靠近交通繁忙的道路, 外部环境嘈杂、紧张, 住户易感压力、烦躁
设置花园或缓冲区, 种植树木或灌木作为屏障, 使用围墙或篱笆减弱冲击
花园应提供氧气、采光和通风
sirven para darle oxigenación a la vivienda, siempre y cuando estos sean estratégicamente ubicados, generan una buena iluminación y ventilación en el interior de la vivienda
Modern Application
花园应位于住宅的适当位置(前、后或内部),以提供良好的氧气、采光和通风。
住宅内部空气不流通, 采光不足, 缺乏自然元素
在住宅前、后或内部设置花园, 选择适合当地气候的植物, 确保花园位置能引入自然光和风
花园应使用自然元素
Los elementos más utilizados según la técnica del Feng Shui y que pueden ser aplicados en El Salvador son: esculturas, rocas, plantas, elementos con agua y adornos, paredes, macetas.
Modern Application
花园设计应包含自然元素,如雕塑、岩石、植物、水景、装饰物、墙壁和花盆,以符合风水原则。
花园缺乏自然元素, 能量不均衡, 缺乏生气
添加雕塑、岩石、水景等元素, 使用不同形状、颜色、纹理的植物, 布置装饰性花盆和墙壁
小花园应保持简洁和谐
Las macetas de la misma especie vegetal, son mucho más efectivas, que un montón de plantas variadas en cuanto a los colores y especies. No se recomiendan los jardines divididos, ni tampoco los que son muy ordenados
Modern Application
空间有限的花园应追求简洁,使用同种植物比多种混杂更有效,避免过于整齐或分割。
花园空间狭小, 植物种类过多显得杂乱, 过于整齐缺乏自然感
使用同种植物重复种植, 保持设计简单, 避免将花园分割成小块
花园设计应使用波浪形曲线
Para lograr un jardín Feng Shui se deben usar las formas asimétricas y las circulares, ya que estas generan un cambio inesperado en los jardines.
Modern Application
花园设计应采用不对称和圆形曲线,以创造意想不到的变化和自然生命力。
花园路径或布局过于直线、呆板, 缺乏动感和自然感
设计弯曲的路径, 使用圆形花坛或草坪, 通过植物排列形成曲线图案