Source Library
Every principle on FengShuiAtlas traces back to a classical text.24 books · 1344 principles · page 64 of 68
Integración de espacios y ubicación universidad dr jose matias delgado
Universidad Dr. José Matías Delgado · 2010, China · 20 principles
车库靠近卧室或重要空间时的化解
la mayoría de las cocheras en El Salvador se dejan ubicadas cerca de habitaciones u otros espacios primordiales de las viviendas. Para ello existen ciertas soluciones que recomienda el Feng Shui para remediar este tipo de problemas.
Modern Application
在萨尔瓦多,由于地块尺寸限制,车库常靠近卧室或其他重要空间。风水建议采用特定化解方法,例如设置屏障。
车库紧邻卧室或其他主要房间
在车库与房间之间设置屏障(自然或人工)
主入口与车库区域应明确分隔
Otro de los espacios que se ve afectado por la cochera en una vivienda es el acceso principal ya que este a veces se confunde entre el área de la cochera y el área de acceso, es por ello que se recomienda que este siempre se encuentre delimitado por medio de cualquier tipo de barrera, ya sea natural o artificial.
Modern Application
主入口不应与车库区域混淆,必须通过自然或人工屏障明确界定,使入口清晰可辨。
主入口与车库区域界限模糊, 访客难以分辨入口位置
使用植物、围墙、栅栏等自然或人工屏障将入口与车库区域分隔开
车库靠近窗户时应设屏障
Cuando una cochera queda próxima a una ventana puede ser cubierta por medio de una barrera ya sea natural (por medio de plantas), textiles o cualquier otro tipo de barrera que ayude a que no entre el flujo directo hacia la habitación.
Modern Application
当车库靠近窗户时,应使用自然屏障(如植物)、纺织品或其他类型的屏障来阻挡直接气流进入房间。
车库紧邻窗户, 车库的气流或能量直接冲入室内房间
在车库与窗户之间设置植物等自然屏障, 或使用纺织品、其他人工屏障遮挡
车库需要良好采光通风并设保护屏障
La cochera al igual que todos los demás espacios de una vivienda necesita una buena iluminación y ventilación, ya que así no se interrumpe el flujo hacia los demás espacios que están próximos al mismo. Afectando por lo general el área de la sala es por ello que siempre es recomendable el uso de una barrera protectora, además de eso se recomienda el uso de cortinas no muy gruesas que permitan el flujo tanto de energía como el viento.
Modern Application
车库需要良好的采光和通风,以免阻断流向邻近空间(尤其是客厅)的能量流。建议使用保护性屏障,并选用不太厚的窗帘以允许能量和风的流动。
车库缺乏采光通风, 车库能量阻滞影响相邻的客厅等空间
确保车库有充足的自然光和通风, 在车库与相邻空间之间设置保护性屏障, 使用不太厚的窗帘,允许能量和风流通
外部有屏障时窗帘可常开,否则用薄纱
Cuando se cuenta con una barrera protectora en la parte exterior no es necesario que estas permanezcan todo el tiempo cerradas mas sin embargo en caso de que no se cuente con una barrera se pueden utilizar telas delgadas.
Modern Application
如果车库外部已有保护性屏障(如植物),则内部窗帘不必一直关闭;若没有外部屏障,则需使用薄纱窗帘作为替代屏障。
车库外部无屏障,内部窗帘需常闭影响采光
在车库外部设置植物等自然屏障, 若无法设置外部屏障,则使用薄纱窗帘
入口必须受保护以防能量流失
Los accesos según la técnica del Feng Shui, deben estar siempre protegidos para así evitar que la energía negativa de la calle entre directamente o que la buena energía que está dentro de la casa no se salga.
Modern Application
住宅入口必须始终受到保护,以防止街道的负面能量直接进入,也防止屋内的好能量外泄。
大门直接面对街道,无任何遮挡, 屋内能量容易流失
在大门前设置自然或人工屏障(如植物墙、围墙), 或通过花盆等创造屏障
大门位置不佳时可用屏障化解
Hay ciertos aspectos o elementos que pueden ayudar a contrarrestar este problema en caso de que ya la puerta tenga una ubicación que no sea la más adecuada según el Feng Shui, estos elementos pueden ser una barrera ya sea artificial o natural al frente de la puerta, o también esto se puede evitar por medio de una barrera que se haya creado por medio de macetas.
Modern Application
如果大门已经处于风水上不理想的位置,可以通过在大门前设置人工或自然屏障(如花盆)来化解。
大门位置不符合风水要求
在大门前设置人工或自然屏障, 使用花盆等创造屏障
入口屏障化解直冲煞
Hay ciertos aspectos o elementos que pueden ayudar a contrarrestar este problema en caso de que ya la puerta tenga una ubicación que no sea la más adecuada según el Feng Shui, estos elementos pueden ser una barrera ya sea artificial o natural al frente de la puerta, o también esto se puede evitar por medio de una barrera que se haya creado por medio de macetas. ... En algunos casos si es imposible, se pueden colocar las macetas o cualquier otro tipo de objetos en la parte interior de la vivienda como espejos, biombos de madera, entre otros que obstruyan el paso directo desde la calle.
Modern Application
当大门位置不理想(如正对街道直冲),应在大门前方设置人工或自然屏障(如植物、花盆、屏风)来化解直冲之气。若外部无法设置,可在室内入口处放置镜子、木质屏风等物件阻挡视线直冲。
大门正对街道或长直通道,气直冲而入, 入口无遮挡,能量流失或过于急促
在大门前放置花盆、植物形成自然屏障, 室内入口处设置屏风、镜子或木质隔断, 确保入口区域宽敞以聚集、转化并柔和分布气
入口宽敞以聚集和分布气
La entrada debe ser amplia para recolectar el Chi, retenerlo, transformarlo si es necesario y que se distribuya suavemente hacia el resto de la casa. Esto se logra por medio de la buena ubicación de elementos como plantas, macetas, biombos, entre otros.
Modern Application
入口区域应宽敞,以便聚集气(Chi)、必要时转化气,并使气柔和地分布到房屋其他部分。可通过植物、花盆、屏风等元素的合理摆放来实现。
入口狭窄或拥挤,气无法顺畅进入, 气进入后直冲或停滞
保持入口区域开阔, 使用植物、花盆、屏风等引导气流动
室内家具布置引导气流动
La organización y la colocación de muebles se hace de tal forma que se crea un camino por el que el chi pueda pasar por nuestro hogar sin posibles barreras y otras formas del chi negativo son eliminadas ó contrarrestados para permitir nuevas posibilidades.
Modern Application
室内家具的布置应形成一条路径,让气(Chi)能够顺畅通过整个家,避免障碍,同时消除或抵消负能量,为新的可能性留出空间。
家具摆放杂乱,阻碍气流动, 空间感觉拥堵或能量停滞
合理组织家具,创造通畅的路径, 移除不必要的障碍物
室内设计考虑色彩、照明和空间位置
En El Salvador no solamente la organización y la colocación de muebles es importante, también se deben tomar en cuenta aspectos de colores, iluminación y de ser posible ubicaciones de los espacios.
Modern Application
在室内设计中,除了家具布置,还应考虑色彩、照明以及空间位置的合理性,以优化能量流动。
色彩搭配不当,影响情绪, 照明不足或过强, 空间位置不合理
选择和谐的色彩方案, 确保充足且柔和的照明, 合理规划各功能区位置
客厅作为家庭和社交中心的设计
La sala es el lugar donde la familia se reúne y donde recibe a sus invitados, siendo el lugar público de la vivienda. ... El diseño de la sala debe ser aplicado en una vivienda de manera cuidadosa, ya que lo que se busca es que éste sea un punto de reunión, no solo familiar, sino también que sea cómodo para las personas ajenas que visiten la casa.
Modern Application
客厅是家庭聚会和接待客人的公共空间,设计应使其成为舒适且欢迎的聚会点,不仅限于家庭,也适合访客。
客厅仅用于接待客人,缺乏家庭凝聚力, 空间不舒适,无人愿意停留
布置舒适的座位区, 营造温馨氛围,鼓励家庭互动
客厅门窗位置引导能量流动
La ubicación correcta de puertas y ventanas es importante, para generar un flujo de energía que recorra toda la habitación, entrando por la puerta y saliendo por las ventanas.
Modern Application
客厅的门窗位置应合理,使能量(气)从门进入,从窗户流出,形成顺畅的循环,覆盖整个房间。
门窗位置导致能量直冲或停滞, 房间能量流动不畅
调整门窗位置或使用窗帘、屏风引导气流, 确保门和窗不在同一直线上
客厅应有直接入口玄关
La sala debe tener un acceso directo desde un vestíbulo en la entrada principal (Ver figura 44), ya que después del acceso la sala será el espacio que recibirá y acogerá tanto a los visitas como a los usuarios.
Modern Application
客厅应通过玄关(vestíbulo)直接进入,玄关作为缓冲空间,使客厅成为接待访客和家人的主要空间。
客厅直接面对大门,缺乏过渡, 访客一进门即暴露在客厅中
设计玄关作为入口缓冲区, 确保客厅从玄关进入
客厅家具摆放形成90度方形布局
Lo que se recomienda para las salas, es que se diseñe de tal manera que los muebles, que son lo más importante, se coloquen formando un cuadrado con ángulos de 90 grados.
Modern Application
客厅中的主要家具(如沙发)应摆放成方形,角度为90度,以创造稳定和谐的能量场。
家具摆放杂乱无章, 空间感觉不稳定或能量混乱
将沙发等家具按90度角摆放成方形, 确保家具布局对称有序
客厅家具围合布局
Lo que se recomienda para las salas, es que se diseñe de tal manera que los muebles, que son lo más importante, se coloquen formando un cuadrado con ángulos de 90 grados.
Modern Application
客厅内的家具应围合成一个方形或封闭的图形,以促进气的循环和家庭交流。
家具摆放散乱,缺乏围合感, 气流动不畅,影响家庭关系
将沙发、椅子、桌子等家具摆放成方形或封闭图形, 使用盆栽或小桌辅助形成围合
客厅位于住宅前部且与入口同层
En El Salvador la sala siempre se deja en la parte frontal de las viviendas y es así como debe estar colocado, cerca de la puerta de entrada y al mismo nivel de suelo.
Modern Application
客厅应位于住宅的前部,靠近入口,并与入口地面同层,避免访客误入卧室或其他私密空间。
客厅远离入口,访客容易误入卧室, 空间流线混乱
将客厅设在住宅前部, 若客厅已远离入口,使用隔断(如石膏板墙、半高墙、屏风)引导视线
沙发靠墙且面向入口
Su ubicación debe ser apoyado en una pared desde donde se verá todo la sala. ... Nunca en el medio de la habitación de espalda a la puerta.
Modern Application
沙发应靠墙放置,面向房间入口,以便观察整个空间,促进交流与温暖感。
沙发背对入口,主人无法看到访客, 空间缺乏安全感
将沙发靠墙摆放,面向入口, 避免将沙发放在房间中央背对入口
沙发与门窗对齐
Siempre debe ir en la misma línea que la puerta y ventana.
Modern Application
沙发应与门和窗保持在同一轴线上,以利于气的流通。
沙发位置与门窗错位,气流动受阻
调整沙发位置,使其与门和窗对齐
沙发材质与面料选择
su estructura es recomendable que sea de madera y el tapizado de telas nobles como el algodón.
Modern Application
沙发结构宜用木材,面料宜用天然材质如棉,以营造温暖自然的氛围。
沙发材质冰冷或合成面料,影响舒适感
选择木质框架沙发, 使用棉等天然面料