Source Library
Every principle on FengShuiAtlas traces back to a classical text.24 books · 1344 principles · page 67 of 68
Integración de espacios y ubicación universidad dr jose matias delgado
Universidad Dr. José Matías Delgado · 2010, China · 20 principles
书桌前宜有窗且视野佳
Para aumentar la creatividad en el área de estudio se recomienda tener en este espacio frente al escritorio una ventana con una vista agradable. Si la vista de la ventana no es muy buena, se puede colocar una jardinera
Modern Application
为增强创造力,书桌前应有一扇窗户,且窗外应有宜人景色。若窗外景色不佳,可放置窗台花箱(种植植物)来改善。
书桌前无窗, 窗外景色不佳
确保书桌前有窗, 若窗外景色不好,放置窗台花箱或植物
书房增强创造力
Para aumentar la creatividad en el área de estudio se recomienda tener en este espacio frente al escritorio una ventana con una vista agradable. Si la vista de la ventana no es muy buena, se puede colocar una jardinera con flores, comederos para pájaros, llamadores de viento o cualquier otro objeto sensible al movimiento del aire, o también si hay espacio se puede ubicar cerca de la ventana una fuente de agua o un cuadro con escenas de la naturaleza.
Modern Application
在书房中,书桌前方应有窗户,窗外景色宜人。若窗外景色不佳,可放置花盆、鸟食器、风铃或任何对空气流动敏感的物体,或在窗边放置水景或自然风景画,以增强创造力。
书房缺乏创造力, 窗外景色不佳
放置花盆、鸟食器、风铃等对空气流动敏感的物体, 在窗边放置水景或自然风景画
书房照明平衡
La iluminación debe ser equilibrada, ni muy potente, ni demasiado tenue, hay que evitar los reflejos. La luz natural que llegue de costado es la más propicia.
Modern Application
书房照明应平衡,既不过强也不过弱,避免眩光。自然光从侧面射入最为适宜。
照明过强或过弱, 有眩光
调节照明强度, 避免眩光, 利用侧面自然光
书架避免锐角
Las estanterías o librerías son necesarias para guardar el material de oficina pero se debe tener presente los bordes y aristas que forman ángulos rectos y hacen que el Chi fluya con demasiada rapidez. Se puede solucionar colocando puertas en las estanterías.
Modern Application
书架或书柜的直角边缘会使气(Chi)流动过快,应安装柜门以减缓气流。
书架直角边缘导致气流过快
在书架上安装柜门
书桌保持整洁
Los escritorios deben estar libres de papeles en desorden y todas aquellas cosas que puedan distraer a la persona trabajando. La limpieza como el orden mantiene la mente activa y concentrada.
Modern Application
书桌应保持整洁,无杂乱纸张或分散注意力的物品。清洁和秩序有助于保持思维活跃和专注。
书桌杂乱, 注意力分散
保持书桌整洁有序
书房墙面颜色影响情绪
El color de las paredes influye sobre el estado emocional y puede ayudar o dificultar las tareas o la concentración, según cómo se elija. Los colores durazno y terracota son muy recomendables para los trabajos que se basan en la comunicación... Los tonos verdes ayudan a generar ideas nuevas y audaces... El azul ayuda a la introspección... El amarillo claro, aumenta la energía... El blanco ayuda a la objetividad y al trabajo intelectual... Los colores naturales y terrosos ayudan a las personas que tienen como punto débil la confianza y temores con respecto al futuro...
Modern Application
书房墙面颜色影响情绪和专注力。不同颜色适用于不同工作类型:桃色和土红色适合沟通类工作;绿色有助于产生新想法;蓝色适合独自工作;浅黄色增加能量;白色有助于客观和智力工作;自然土色增强信心和稳定感。
情绪不佳, 专注力不足
根据工作类型选择合适颜色:沟通类用桃色/土红色;创意类用绿色;独自工作用蓝色;单调任务用浅黄色;智力工作用白色;缺乏信心用自然土色
卧室位置选择
La ubicación del dormitorio dentro de la casa debe ser en el sitio más protegido y más tranquilo; generalmente este lugar corresponde a la parte trasera de la vivienda, si la vivienda es de una planta. En El Salvador, para las viviendas que son de 2 niveles se recomienda que los dormitorios se sitúen en el segundo nivel, para alejarlos de las actividades y ruidos que se realizan en las áreas sociales como la sala, la cocina y el jardín.
Modern Application
卧室应位于房屋中最受保护、最安静的区域。对于单层住宅,通常位于房屋后部;对于两层住宅,建议将卧室设在二楼,以远离客厅、厨房和花园等社交区域的噪音。
卧室嘈杂, 缺乏隐私
将卧室设在房屋后部或二楼
卧室形状宜方正
La Forma del dormitorio es preferible que sea cuadrada o rectangular; la energía circula sutil y sosegadamente en las formas cuadradas o rectangulares y tiende a violentarse en las formas irregulares.
Modern Application
卧室形状以正方形或长方形为佳,因为能量在方正空间中流动柔和舒缓,而在不规则形状中容易变得激烈。
卧室形状不规则, 能量流动不畅
选择正方形或长方形卧室
卧室门的重要性
Las energías del resto de la casa entran al dormitorio principalmente por la puerta. Es altamente recomendable
Modern Application
房屋其他区域的能量主要通过门进入卧室,因此卧室门的设计和位置至关重要。
卧室能量不佳
注意卧室门的设计和位置
卧室门应有隔断避免直冲
Es altamente recomendable que el dormitorio tenga puerta de entrada y paredes divisorias hacia el resto de la casa, de lo contrario al dormir se estaría exponiendo a líneas de energías encontradas que fluyen desde todos los sectores, lo que provocaría sueños intranquilos. Si esto no es posible, se debe limitar el área de la cama con objetos como estantes o biombos divisorios.
Modern Application
卧室门与房屋其他部分之间最好有门和隔墙,避免睡觉时暴露在来自各区域的冲突能量线中,否则会导致睡眠不安。如果无法做到,应用架子或屏风等物体限制床的区域。
睡眠不安, 多梦, 易惊醒
设置门和隔墙, 使用架子或屏风作为遮挡
卧室不宜有多扇门
En lo posible, el dormitorio no debería tener más de una puerta, ya que si es así la energía sale rápidamente por la otra puerta, ocasionando que el cuerpo no tenga oportunidad de absorberla. Si este es el caso, la solución sería cerrar la puerta para dormir.
Modern Application
卧室最好不要有多于一扇门,否则能量会迅速从另一扇门流出,导致身体没有机会吸收能量。如果有多扇门,睡觉时应关闭其他门。
能量流失, 身体无法充分吸收能量, 睡眠质量下降
睡觉时关闭其他门
卧室门不宜正对楼梯
La puerta del dormitorio no debe estar enfrente de una escalera, porque la energía tiende a acelerase cuando sube las escaleras y llega con fuerza destructiva al dormitorio, si la puerta está ubicada justo enfrente de la escalera. Si esta es la situación, puede remediarse el efecto instalando entre la puerta del dormitorio y la escalera, una luz de techo fuerte que puede disminuir el impacto de ese Chi.
Modern Application
卧室门不应正对楼梯,因为能量在上楼梯时会加速,并以破坏性的力量冲入卧室。如果门正对楼梯,可在卧室门和楼梯之间安装一盏强力的顶灯来减弱冲击。
能量冲击卧室, 睡眠不安, 精神紧张
在门与楼梯之间安装强光顶灯
床头应靠实墙
Al dormir debe haber una sensación de seguridad; si la cama está mal ubicada el sistema nervioso permanecerá en alerta impidiendo el descanso. Por esta razón la cabecera de la cama debe apoyarse en una pared sólida.
Modern Application
床头板应靠在一面坚固的墙上,以提供安全感。如果床的位置不当,神经系统会保持警觉,妨碍休息。
神经系统保持警觉, 无法充分休息, 缺乏安全感
将床头靠实墙摆放
床宜朝向北方或东方
Es importante que los habitantes vean la puerta y orientar la cama para que la cabeza esté apuntando hacia el norte o hacia el este.
Modern Application
居住者应能看到门,并且床的朝向宜使头部指向北方或东方。
睡眠方向不佳, 能量不协调
调整床的方向,使头朝北或朝东
床头板宜用木质或中性材料
La cama preferiblemente debe tener una cabecera de madera o de cualquier material neutro no metálico.
Modern Application
床最好有木质或任何中性非金属材料的床头板。
金属床头板可能带来不适感
选择木质或中性材料的床头板
避免睡在窗下
Se debe evitar dormir debajo de la ventana, pero si no se puede evitar, pues es importante tapar la ventana con una cortina opaca.
Modern Application
应避免睡在窗户下方。如果无法避免,应用不透明窗帘遮住窗户。
能量不稳定, 睡眠受影响
用不透明窗帘遮挡窗户
卧室门不宜直冲床
No es bueno que la puerta del dormitorio apunte directamente a la cama ya que el cuerpo recibe el impacto directo de la energía entrante corriendo el riesgo de sufrir pesadillas o sueños intranquilos.
Modern Application
卧室门不应直接对准床,否则身体会直接受到进入能量的冲击,有做噩梦或睡眠不安的风险。
噩梦, 睡眠不安, 能量冲击身体
调整床的位置,避免门直冲, 使用屏风或隔断
卧室内不宜放置镜子
Los espejos dentro de la habitación no son recomendables; un espejo no es un objeto inerte o inofensivo, el espejo tiene el poder de reflejar y rebotar la energía. Los espejos activan las energías en el dormitorio y pueden interferir en los descansos, ya que podrían provocar agitación e insomnio. Cuanto más grande es el espejo y más cerca de la cama, es mucho más probable que se altere el sueño. La ubicación ideal de los espejos es dentro de las puertas del clóset.
Modern Application
卧室内不推荐放置镜子,因为镜子会反射和反弹能量。镜子会激活卧室的能量,干扰休息,可能导致烦躁和失眠。镜子越大且离床越近,越可能扰乱睡眠。镜子的理想位置是衣柜门内。
烦躁, 失眠, 睡眠质量下降
将镜子放在衣柜门内, 避免镜子反射床, 避免两面镜子相对
镜子不宜反射床或相对摆放
Aunque no existan ventanas o puertas apuntando hacia un espejo, no se deben ubicar espejos reflejando la cama, ni tampoco deben colocarse dos espejos uno enfrente del otro, porque esto creará energía negativa en el espacio entre ellos.
Modern Application
即使没有窗户或门对着镜子,也不应放置镜子反射床,也不应将两面镜子相对摆放,因为这会在它们之间的空间产生负面能量。
负面能量积聚, 空间能量紊乱
避免镜子反射床, 避免两面镜子相对
卧室家具按五行动物布局
El resto del mobiliario puede disponerse según el mapa de los 5 animales celestiales; a la izquierda de la cama (lado dragón), se deben ubicar los muebles altos; a la derecha (lado tigre), muebles bajos y al frente de la cama (lado Fénix) se deberá despejar tanto como nos sea posible el espacio.
Modern Application
其余家具可根据五方神兽图布置:床的左侧(青龙侧)放置高大家具,右侧(白虎侧)放置低矮家具,床的前方(朱雀侧)应尽可能保持空间开阔。
空间能量不平衡, 布局混乱
左高右低,前方开阔