Source Library
Every principle on FengShuiAtlas traces back to a classical text.24 books · 1344 principles · page 66 of 68
Integración de espacios y ubicación universidad dr jose matias delgado
Universidad Dr. José Matías Delgado · 2010, China · 20 principles
餐厅照明应均衡柔和
Iluminación en el comedor debe ser equilibrada, la luz de un foco imita la luz natural y crea calidez. Las lámparas bajas son adecuadas para cenas intimas, pero no para cuando tiene invitados. Las velas agregan el elemento fuego dando calidez y fluidez a la tertulia.
Modern Application
餐厅照明应均衡,使用类似自然光的灯泡营造温暖感。低垂的吊灯适合亲密晚餐,但招待客人时不宜。蜡烛可增添火元素,带来温暖和流畅的交谈氛围。
照明过亮或过暗, 灯光刺眼或冰冷
使用暖色调、可调光的灯具, 根据场合调整照明高度和类型
餐厅宜用明亮欢快的色彩
Los tonos que agilizan, alegran y dinamizan la energía son los amarillos, turquesas y todos los colores en su matiz brillante. Pueden aplicarse en objetos, cojines, cortinas o tapices de sillones.
Modern Application
餐厅应使用黄色、蓝绿色等明亮色调,可通过靠垫、窗帘、沙发套等软装体现,以活跃和愉悦能量。
餐厅色彩沉闷、阴暗, 能量低迷
在墙面或纺织品上使用黄色、蓝绿色等明亮色彩
厨房与餐厅相邻
Se recomienda que la Cocina y el comedor estén, lo más cerca posible uno del otro, esto es beneficioso y además simplifica el servicio y la limpieza de los espacios.
Modern Application
厨房和餐厅应尽可能靠近,这样有利于服务、清洁和家庭团聚,象征富足与繁荣。
厨房与餐厅距离过远,增加服务与清洁负担, 空间流线不畅,影响家庭互动
设计时尽量将厨房与餐厅相邻布置, 若已建成,可通过开放式布局或缩短动线改善
厨房最佳朝向为西,灶台靠南墙
La orientación más apropiada para la cocina es el oeste, colocando la cocina en la pared sur.
Modern Application
厨房最适宜的朝向是西方,灶台应放置在南墙上,以获得最佳能量配置。
厨房朝向不佳,影响烹饪能量, 灶台位置不当,可能造成水火冲突
将厨房设在房屋西侧, 灶台靠南墙安装
厨房最佳布局为中央岛台
La distribución más óptima es una isla en el medio de la cocina. Pero para esto se necesita mucho espacio y la mayoría de las construcciones modernas en El Salvador cada vez reducen los metros destinados a ella.
Modern Application
厨房最理想的布局是中央岛台,但需要较大空间,现代住宅常因面积限制而难以实现。
厨房空间狭小,无法设置岛台, 缺乏操作中心,动线不畅
若空间允许,优先设计岛台, 空间不足时,采用L型或U型布局优化动线
厨房应靠近入口但不可直视
La posición de la cocina dentro del plano de la casa tiene mucha importancia, esta se debe ubicar cerca de la puerta de entrada, aunque no debe verse desde la entrada principal.
Modern Application
厨房应靠近住宅入口,但不宜从大门直接看到厨房内部,以保持能量隐蔽和稳定。
厨房门正对大门,能量外泄, 厨房位置过深,使用不便
厨房门避免正对大门, 若已存在,可设置屏风、帘子或植物遮挡视线
厨房门不可正对或紧邻卫生间门
Debe evitarse que la puerta de la cocina esté enfrente o al lado de la puerta de un baño, pues las energías de estos dos lugares son incompatibles. Si se tiene este problema la solución está en mantener las puertas de ambos lugares cerradas, especialmente la del baño y si el espacio lo permite se sugiere colocar una planta entre ambas áreas.
Modern Application
厨房门应避免与卫生间门相对或相邻,因为水火能量不相容,会导致冲突。
厨房门与卫生间门相对或相邻, 家庭不和谐,健康问题
保持两扇门常关,尤其是卫生间门, 若空间允许,在两门之间放置植物(象征生命与平衡)
厨房需平衡水火元素
Se debe tener en cuenta la energía de la cocina, porque coinciden dos elementos opuestos, el agua (yin) y el fuego (yang). La Teoría de los Cinco Elementos tiene su representación en la cocina, así, el Fuego está representado por la estufa, el horno, el microondas. El Agua está representada por los grifos, el lavatrastos y refrigeradores. El elemento Tierra (que aporta estabilidad y contención para el exceso de Fuego) estará representado por cerámicos, mármoles y granitos. El Metal aparece en los utensilios de cocina y el elemento Madera puede aparecer en forma de hierbas aromáticas.
Modern Application
厨房是水火元素(阴与阳)交汇之处,需通过五行元素调和:火(灶台、烤箱、微波炉)、水(水槽、冰箱)、土(瓷砖、大理石)、金(厨具)、木(香草植物)。
水火元素直接冲突,能量失衡, 厨房氛围紧张,烹饪效率低
使用土元素(陶瓷、石材)稳定火元素, 在火与水之间放置金属或木元素(如植物、金属容器)作为缓冲
厨房需通风明亮宽敞
La cocina debe ser un espacio bien ventilado, luminoso y amplio, pues es un área en donde los habitantes pasan varias horas en el día. La luz natural es la más apropiada, con luces puntuales para las zonas más oscuras.
Modern Application
厨房应保持良好通风、充足自然采光和宽敞空间,因为家人每天在此花费数小时。
厨房阴暗、狭窄、通风差, 烹饪时闷热,影响健康与心情
设计大窗户或天窗引入自然光, 安装强力抽油烟机和通风系统, 保持台面整洁,避免杂物堆积
灶台与水槽应远离
La ubicación del lavatrastos y la estufa es muy importante. La estufa debe colocarse lejos del lavatrastos, si es posible en paredes distintas, si no es posible se puede solucionar colocando algo de metal o madera entre ambos, como recipientes de cocina, o alguna planta.
Modern Application
灶台(火)与水槽(水)应放置在不同墙面,避免直接相对或相邻,以防火水相冲。
灶台与水槽紧邻或相对, 能量冲突,烹饪不顺,家庭争吵
将灶台与水槽分置不同墙面, 若无法分开,在两者之间放置金属容器或植物作为缓冲
灶台应远离冰箱
También debe colocarse lejos de la refrigeradora, porque el calor que emite la estufa hace trabajar más a la refigeradora, generando más gasto de energía.
Modern Application
灶台应与冰箱保持距离,因为灶台散发的热量会使冰箱耗能增加,造成能源浪费。
灶台紧邻冰箱, 冰箱耗电量增加,制冷效果下降
将灶台与冰箱分置不同区域, 若无法移动,在两者之间加隔热板或留出足够间隙
灶台与冰箱的五行调和
colocando algo de metal o madera entre ambos, como recipientes de cocina, o alguna planta; también debe colocarse lejos de la refrigeradora, porque el calor que emite la estufa hace trabajar más a la refigeradora, generando más gasto de energía.
Modern Application
灶台(火)与冰箱(水)不宜直接相邻或相对,应在两者之间放置金属或木质物品(如厨房容器、植物)作为缓冲,同时灶台应远离冰箱,避免灶台热量使冰箱过度工作,造成能源浪费。
灶台与冰箱紧邻或相对, 冰箱因灶台热量而耗电增加
在灶台与冰箱之间放置金属或木质物品(如容器、植物), 将灶台移远冰箱
灶台不宜背对门
Además la estufa debe estar ubicada de manera que la puerta de entrada no quede de espalda a la persona que esta cocinando (Ver figura 56), si esto no es posible se puede solucionar colocando un espejo sobre la pared de la estufa, esto permitirá que la persona que esta cocinando vea que sucede por detrás y esto según el Feng Shui aumentará el éxito e ingresos familiares
Modern Application
灶台的位置应避免背对厨房门,否则烹饪者无法看到门口来人,易受惊吓且不利家庭运势。若无法避免,可在灶台上方墙面挂镜子,使烹饪者能通过镜子看到背后情况,以提升家庭成功与收入。
灶台背对厨房门, 烹饪者无法看到门口来人
调整灶台位置使其不背对门, 在灶台上方墙面挂镜子,让烹饪者通过镜子看到背后
灶台不宜正对窗户或角落
la estufa no debe colocarse enfrente de una ventana, ni en un rincón porque ambas cosas significan vulnerabilidad ante energías negativas.
Modern Application
灶台不应正对窗户,也不应放置在角落,因为这两种位置都会使灶台暴露于负面能量,造成脆弱感。
灶台正对窗户, 灶台位于角落
避免灶台正对窗户, 避免将灶台放在角落
厨房家具材质宜用天然木
Los muebles deben ser de preferencia de madera natural o imitaciones de madera.
Modern Application
厨房家具(橱柜等)应优先选择天然木材或仿木材料,以营造自然和谐的氛围。
厨房家具使用过多金属或塑料
选用天然木材或仿木材料的家具
厨房颜色宜用白色、暖色及土色
el color rojo (que corresponde al Fuego) debe usarse con moderación en la cocina, también el color azul (corresponde al Agua), que es un color que no se asocia a nada comestible y que tiende a disminuir el apetito. El color más adecuado es el blanco, pues es un color que atrae el buen Chi. También son apropiados los colores cálidos mezclados con detalles en colores brillantes. Otros colores que pueden utilizarse para las paredes de la cocina son el amarillo y los colores naturales (colores del Elemento Tierra) o alternativamente los tonos de verde (que corresponden al Elemento Madera).
Modern Application
厨房中水火元素并存,应避免过多红色(火)和蓝色(水)。红色宜适度使用,蓝色会抑制食欲。最适宜的颜色是白色(吸引好气),其次为暖色搭配亮色点缀,以及黄色、自然土色(土元素)或绿色(木元素)。
厨房过多使用红色, 厨房过多使用蓝色, 厨房颜色单调或压抑
以白色为主色调, 使用暖色搭配亮色点缀, 墙面使用黄色、土色或绿色
厨房宜摆放植物
Las plantas son elementos muy apropiados como decoración en las cocinas, según el Feng Shui contribuyen a potenciar el ambiente fresco y natural que debe tener este espacio en un hogar.
Modern Application
在厨房摆放植物作为装饰非常适宜,有助于增强空间的清新自然氛围。
厨房缺乏生气或自然元素
在厨房摆放植物
书房宜设于上层
Es más recomendable ubicar el estudio en la planta superior porque según el Feng Shui de esta manera se estimula el flujo de dinero, actividad y dinamismo, en cambio si se ubica en la primera planta el ambiente exige mayor esfuerzo para concretar los proyectos y objetivo
Modern Application
书房最好设置在上层(如二楼),有助于刺激财运、活力和动力;若设在一楼,则需付出更多努力才能实现项目与目标。
书房设在一楼, 工作或学习缺乏动力
将书房设置在上层(如二楼)
书桌应居主导位且面向门
En el lugar de estudio el escritorio es la pieza fundamental y debe ocupar el lugar dominante dentro del ambiente. Es preferible que el escritorio se ubique de tal forma que siempre mire a la puerta y que pueda ver quien entra y sale, esto crea un Chi positivo. El escritorio debe estar alejado de la puerta de ingreso, el lugar más adecuado es en diagonal a la puerta de su oficina por que estimula el éxito y la buena suerte
Modern Application
书桌是书房的核心家具,应占据空间的主导位置。书桌最好面向门口,使使用者能看见进出的人,以形成积极的气场。书桌应远离入口门,最理想的位置是斜对门,以促进成功和好运。
书桌背对门, 书桌紧靠门口, 书桌位置不显要
将书桌置于房间主导位置, 书桌面向门口, 书桌斜对门且远离门
书桌无法面向门时用镜子或风铃补救
SI no es posible que el escritorio vea a la puerta es preciso colocar un espejo de modo que desde el escritorio se pueda controlar la puerta de la habitación y si esto no fuera posible tampoco, se puede solucionar colgando unas campanitas en la puerta para que suenen y de esta forma avisan si alguien entra.
Modern Application
如果书桌无法面向门口,可在书桌位置放置镜子,使从书桌处能通过镜子看到门口;若仍不可行,可在门上挂风铃,有人进入时发出声响以提醒。
书桌无法面向门, 无法通过镜子看到门
在书桌处放置镜子,使能反射门口, 在门上挂风铃,有人进入时发出声响