Source Library

Every principle on FengShuiAtlas traces back to a classical text.24 books · 1344 principles · page 8 of 68

宅经

黄帝 · Tang Dynasty (618–907 CE), China · 20 principles

RULE-0154总论

宅为阴阳枢纽

A residence is the central axis where yin and yang energies meet, and the framework for human relationships. Only those with broad knowledge and clear insight can truly grasp this principle.

View original Chinese

夫宅者,乃是阴阳之枢纽,人伦之轨模,非夫博物明贤而能悟斯道也。

Modern Application

住宅是阴阳交汇的枢纽,是人际关系的规范。住宅的吉凶直接影响家运兴衰,安则家族昌盛,不安则家族衰微。

Common signs:

住宅不安则家族衰微

What to try:

使住宅阴阳调和,安稳舒适

RULE-0155格局

阳宅宜修阴方

A house should not rely solely on yang energy; it needs yin for balance. Likewise, yin should not dominate alone—yang must be present. In residential design, the yang-oriented dwelling benefits from careful attention to its yin areas.

View original Chinese

是以阳不独王,以阴为得,[阳宅为宜修阴方]阴不独王,以阳为得。

Modern Application

阳宅(活人住宅)应以阴方为辅助,即阳宅的修造应注重阴方(如西北为阳,则宜修东南等阴方),以达到阴阳平衡。

Common signs:

重阴重阳则凶

What to try:

阳宅修造时注重阴方,使阴阳协调

RULE-0156格局

福德方宜修

A site blessed with fortune should follow natural patterns. When beneficial energies align with a location, build there. Keep the space clean, spacious, and solid. Doing so brings peace, prosperity, and honor to the entire household.

View original Chinese

故福德之方,勤依天道貌岸然天德月德,生气到其位,即修,令清洁阔厚,即一家获安,荣华富贵。

Modern Application

住宅的福德方(吉方)应保持清洁、宽阔、厚实,并宜在生气、天德、月德等吉神到位时进行修造,可使一家获安、荣华富贵。

Common signs:

福德方不修则家运不昌

What to try:

勤修福德方,令其清洁阔厚

RULE-0157格局

刑祸方宜缩不宜拓

A space that invites disaster should be made smaller and smaller, to reduce the chance of misfortune following you. A space that brings good fortune should be expanded again and again, so that your children and grandchildren may enjoy honor and happiness.

View original Chinese

刑祸之方缩复缩,犹恐灾殃枉相逐;福德之方拓复拓,子子孙孙受荣乐。

Modern Application

住宅的刑祸方(凶方)应保持狭窄、低矮、荒芜,不宜扩展或建高壮,否则招致灾殃。福德方则宜扩展、连接壮实,但也不可过度。

Common signs:

刑祸方高壮则灾殃, 福德方过度则减福

What to try:

刑祸方缩复缩,福德方拓复拓,但需适度

RULE-0158户型

宅有五虚五实

A house with five "emptinesses" brings poverty; with five "fullnesses," wealth. The five emptinesses: too few people in a large house; a big gate but small interior; broken walls; misplaced well and stove; large yard with few rooms. The five fullnesses: many people in a small house; large house with small gate; intact walls; many livestock in a compact home; water drains southeast.

View original Chinese

宅有五虚,令人贫耗;五实,令人富贵。宅大人少,一虚;宅门大内小,二虚;墙院不完,三虚;井灶不处,四虚;宅地多屋少庭院广,五虚。宅小人多,一实;宅大门小,二实;墙院完全,三实;宅小六畜多,四实;宅水沟东南流,五实。

Modern Application

住宅有五虚(人少、门大内小、墙院不完、井灶不处、地多屋少)会令人贫耗;有五实(人多、门小、墙院完全、六畜多、水沟东南流)会令人富贵。

Common signs:

五虚:贫耗, 五实:富贵

What to try:

避免五虚,追求五实

RULE-0159户型

宅不宜广

A house that is too large for its inhabitants does not bring happiness. Build only half the space your household could fill, and you will surely enjoy a long life. [A dwelling should not be spacious.]

View original Chinese

舍居就广,未必有欢,计口半造,必得寿考。[宅不宜广]

Modern Application

住宅不宜过于宽广,应量人口而建,否则不吉。舍小就大未必有益,按人口半建可长寿。

Common signs:

宅广则不利

What to try:

计口半造,得寿考

RULE-0160修造

修宅先刑祸后福德

When arranging a house, the order of repairs matters. First fix areas associated with misfortune, then those linked to good fortune—this brings luck. Doing it in reverse, good fortune first and misfortune later, invites bad outcomes.

View original Chinese

凡修宅次第法:先修刑祸,后修福德即吉;先修福德,后修刑祸即凶。

Modern Application

修造住宅时,应先修刑祸方(凶方),后修福德方(吉方),顺序不可颠倒,否则凶。

Common signs:

先修福德后修刑祸则凶

What to try:

先修刑祸,后修福德

RULE-0161修造

阳宅多修于外

Houses for the living are mostly modified on the outside, while dwellings for the dead are mostly modified on the inside.

View original Chinese

阳宅多修于外,阴宅多修于内。

Modern Application

阳宅(活人住宅)的修造应多注重外部(如外墙、大门等),阴宅则多修内部。

Common signs:

内外修造不当则不利

What to try:

阳宅多修于外

RULE-0162总论

宅以形势为身体

A residence takes its form and layout as the body, springs and streams as the blood vessels, the earth as skin and flesh, plants as hair, buildings as clothing, and doors and gates as the hat and belt. When all these elements are arranged harmoniously, the dwelling is elegant and auspicious.

View original Chinese

宅以形势这身体,以泉水为血脉,以土地为皮肉,以草木为毛发,以舍屋为衣服,以门户为冠带,若得如斯,是事伊雅,乃为上吉。

Modern Application

住宅应以形势为身体、泉水为血脉、土地为皮肉、草木为毛发、舍屋为衣服、门户为冠带,如此则雅致吉祥。

Common signs:

宅无此象则不吉

What to try:

使宅具备这些要素

RULE-0163修造

修来路吉,犯抵路凶

When you repair or expand the side of a house that faces the direction you originally came from, it brings good fortune. But if you expand the opposite side, it brings bad luck. For example, if you entered the home from the east and later build westward, that is the wrong direction. Expanding eastward, toward your original path, is correct.

View original Chinese

修来路即无不吉,犯抵路未当安。假如近从东来,入此宅住后更修拓西方,名抵路,却修拓东方,名来路。

Modern Application

修造住宅时,应修来路方向(即人进入住宅的方向),而避免修抵路方向(相反方向),否则不吉。

Common signs:

修抵路则不吉

What to try:

修来路方向

RULE-0164格局

龟头午向不吉

Avoid a layout called "Turtle Head Moon" where a structure points north toward the main hall from the south. This is considered an unlucky pavilion. Even a slightly taller building in that position brings misfortune. A saying warns: "Turtle Head in the south means the owner will change." It is also said to harm the householder.

View original Chinese

又忌龟头月'在午地向北冲堂,名曰凶亭,有稍高竖屋亦不利。决云:龟头午,必易主。亦云妨主。

Modern Application

住宅中如有龟头形建筑(如突出部分)在午位(正南)向北冲堂,称为凶亭,易主或妨主。

Common signs:

易主、妨主

What to try:

去除或改造龟头形建筑

RULE-0165格局

宅午巳东巽巳来高楼大树不利

If a house has a tall building or large tree to the southeast, it is considered unfavorable. Removing them brings good fortune.

View original Chinese

见宅午巳东巽巳来有高楼大树,皆不利,宜去之吉。

Modern Application

住宅的午位(正南)以东、巽位(东南)方向如有高楼或大树,皆不吉利,应去除。

Common signs:

不利

What to try:

去之吉

RULE-0166修造

修造须避四王神

When building or renovating a home, avoid the Four King Gods, also called the Emperor's Chariot, Path, and House. For example, in spring, the east belongs to the Green Emperor, ruler of wood. The Tiger month is the chariot, the Dragon month is the house. So in the first, second, and third months, do not build facing east.

View original Chinese

凡欲修造动治,须避四王神,亦名帝车帝略帝舍。假如春三月,东方为青帝,木王,寅为车,外为略,辰为舍,即是正月二月三月不得东。

Modern Application

修造动土时需避开四王神(帝车、帝略、帝舍),春季三个月不得动东方,否则犯之杀父、杀母、杀子孙。

Common signs:

犯帝车杀父,犯帝略杀母,犯帝舍杀子孙

What to try:

按季节避忌方位

RULE-0167修造

修月生气位吉

A year has twelve months, each with positions of vital energy and dead energy. Building on a month's vital energy position brings good fortune, especially when it aligns with celestial patterns. But building on a dead energy position invites disaster.

View original Chinese

每年有十二月,每月有生气死气之位。但修月生气之位者福来集,月生气与天道月德合其吉,路犯月死气之位为有凶灾。

Modern Application

每月有生气位和死气位,修造时选择生气位(如正月在子癸)可招福,若犯死气位(如正月在午丁)则有灾凶。

Common signs:

犯死气位有灾凶

What to try:

修月生气位

RULE-0168格局

天门阳首宜平稳

The main gate, considered the "heavenly door" and the head of the home's yang energy, should be stable and solid, not excessively tall or imposing. Violating this brings harm to the household head, including severe head and neck illnesses.

View original Chinese

天门阳首,宜平稳实,不宜绝高壮,犯之损家长,大病头项等灾。

Modern Application

住宅的天门(西北方,阳首)应平稳实在,不宜过高壮,否则损家长,致头项疾病。

Common signs:

损家长,大病头项

What to try:

天门宜平稳实,不宜绝高壮

RULE-0169格局

亥位为朱雀龙头父命座

The direction of Hai (north-northwest) is associated with the Vermilion Bird, the Dragon's Head, and the father's life seat. Building or sitting in violation of this position is believed to harm the life of the person seated there.

View original Chinese

亥为朱雀、龙头、父命座,犯之害命坐人。

Modern Application

住宅的亥位(西北偏北)为朱雀、龙头、父命座,犯之害命坐人(父亲)。

Common signs:

害命坐人

What to try:

避免犯亥位,或在吉日修

RULE-0170格局

壬位为大祸母命

The character Ren brings great calamity. It relates to the mother's fate. Violating it harms the occupants, causing sudden disasters and arguments.

View original Chinese

壬为大祸,母命,犯之害命坐人,有飞灾口舌。

Modern Application

住宅的壬位(正北偏西)为大祸、母命,犯之害命坐人(母亲),有飞灾口舌。

Common signs:

害命坐人,飞灾口舌

What to try:

避免犯壬位

RULE-0171格局

子位为死丧长子妇命

A text on residential spatial design warns: The position to the right of the main hall is associated with death and mourning. The eldest son's wife should not sit there. Doing so brings harm to the person seated, causing disorientation, eye injuries, floods, and disputes.

View original Chinese

子为死丧超级大国右手,长子妇命座,犯之害命坐人,失魂伤目、水灾口舌。

Modern Application

住宅的子位(正北)为死丧、右手、长子妇命座,犯之害命坐人,失魂伤目、水灾口舌。

Common signs:

害命坐人,失魂伤目、水灾口舌

What to try:

避免犯子位

RULE-0172格局

癸位为罚狱次子妇命

The direction of Gui represents punishment and legal disputes. It is associated with the fate of the second son's wife. If this position is violated, it brings harm to those seated there, leading to arguments, lawsuits, and other misfortunes.

View original Chinese

癸为罚狱、勾陈,次子妇命座,犯之害命坐人,口舌斗讼等灾。

Modern Application

住宅的癸位(正北偏东)为罚狱、勾陈,次子妇命座,犯之害命坐人,口舌斗讼。

Common signs:

害命坐人,口舌斗讼

What to try:

避免犯癸位

RULE-0173格局

丑位为官狱少子妇命

The "ugly" direction corresponds to official prisons and the fate of younger daughters-in-law. Violating this position invites disasters involving ghosts, thieves, fires, and strange occurrences.

View original Chinese

丑为官狱,少子妇命座,犯之鬼魁盗贼火光怪异等灾。

Modern Application

住宅的丑位(东北偏北)为官狱,少子妇命座,犯之鬼魁盗贼火光怪异。

Common signs:

鬼魁盗贼火光怪异

What to try:

避免犯丑位

PreviousPage 8 of 68Next